Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يتطلّب وقتٌ طويل في ( مومباي. لذلك
Bulgarian[bg]
" В Мумбай имаме много работа ".
Bosnian[bs]
Previše posla za to u Mumbaju.
Czech[cs]
Mají v Bombaji moc práce.
German[de]
Dafür gibt es in Mumbai zu viel zu tun.
Greek[el]
Έχουν πολύ δουλειά στη Βομβάη.
English[en]
Too much work in Mumbai for that.
Spanish[es]
Demasiado trabajo en Mumbai para eso.
Finnish[fi]
Eivät he ehdi työkiireiltänsä.
Croatian[hr]
Previše posla za to u Bombaju.
Hungarian[hu]
Ahhoz túl sok a munka Mumbaiban.
Indonesian[id]
Terlalu banyak bekerja di Mumbai untuk itu.
Italian[it]
C'e'troppo lavoro da fare a Mumbai.
Macedonian[mk]
Имаат премногу работи во Мумбаи.
Dutch[nl]
Te veel werk in Mumbai, zeggen ze.
Portuguese[pt]
Há muito trabalho em Mumbai.
Romanian[ro]
Prea multă muncă în Mumbai pentru asta.
Russian[ru]
Слишком много связанных с этим хлопот в Мумбаи.
Slovenian[sl]
Preveč dela za to v Bombaju.
Serbian[sr]
Previše posla za to u Mumbaju.