Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg kan ikke tage et billede.
Greek[el]
Δεν με αφήνει να τα αποθηκεύσω.
English[en]
It's not letting me take a screen grab.
Spanish[es]
No me deja tomar una captura de pantalla.
French[fr]
Il ne me laisse pas prendre une capture d'écran.
Hebrew[he]
זה לא נותן לי לעשות " צילום מסך ".
Croatian[hr]
To mi ne ostavljajući uzeti zaslon zgrabite.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa melakukan potret layar.
Malay[ms]
Saya tak dibenarkan untuk tangkap skrin.
Polish[pl]
Nie mogę skopiować.
Portuguese[pt]
Não me deixa fazer uma captura de imagem.
Romanian[ro]
Nu mă lasă să fac print screen.
Slovenian[sl]
Ne morem narediti print screena.
Turkish[tr]
Görüntü almama izin vermiyor.
Vietnamese[vi]
Tớ không chụp màn hình được.