Besonderhede van voorbeeld: -5071785664749134945

Bulgarian

Нали знаеш колко е трудно на бившите гаджета да бъдат приятели, защото между тях има едно сексуално напрежение по отношение на бельото.

German

Nun, du weißt wie schwer es für Ex'es ist Freunde zu bleiben, weil da immer eine gewisse sexuelle Spannung zwischen ihnen ist.

Greek

Ξέρεις ότι είναι δύσκολη η φιλία με τους πρώην επειδή υπάρχει αυτή η σεξ - ουαλική ένταση μεταξύ τους.

English

Well, you know how it's hard for exes to friends because there's this lingering sexual tension between them?

Spanish

Bueno, ya sabes lo duro que es para los ex-amigos... ¿Porque existe esa tensión sexual persistente entre ellos?

Finnish

Tiedäthän miten vaikeaa entisten kumppaneiden on olla kavereita, - koska heidän välillään on se häälyvä seksuaalinen jännite?

French

Eh bien, tu sais comment c'est dur pour des ex d'être amis parce qu'il y a cette tension sexuelle qui subsiste entre eux?

Croatian

Znaš kako je bivšim partnerima teško da ostanu prijatelji zbog seksualne napetosti?

Hungarian

Hát, tudod van ez feszült szexuális vibrálás az exek között, ami miatt olyan nehéz barátoknak maradniuk?

Italian

Beh, sai quanto sia dura per gli ex essere amici in quanto persiste questa tensione sessuale tra di loro?

Polish

Wiesz jak trudno zawsze być przyjaciółmi po tym jak się było w związku, przez to, że ciągle czują do siebie pociąg seksualny?

Portuguese

Bem, sabes o quão difícil é para os ex ficarem amigos por haver uma ligeira tensão sexual entre ambos?

Romanian

Păi, ştii cum este dificil pentru foştii iubiţi să rămână prieteni din cauza tensiunii sexuale zăbovitoare dintre ei?

Serbian

Znaš kako je bivšim partnerima teško da ostanu prijatelji zbog seksulane napetosti?

Turkish

Bilirsin aralarındaki şu geçmeyen cinsel çekim yüzünden eski sevgililerin arkadaş olması zordur.