Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ففي بلده انخفضت القوة الشرائية للبيزو ما بين سنة ١٩٨٢، ١٩٨٦ الى ٤,٣٥ في المئة.
Cebuano[ceb]
Sa iyang nasod ang gahum sa pagpalit sa piso nahulog sa 35.4 porsiyento taliwala sa 1982 ug 1986.
Danish[da]
I Mexico er pesoens købekraft faldet 35,4 procent fra 1982 til 1986.
German[de]
In seinem Land ist die Kaufkraft des Peso von 1982 bis 1986 um 35,4 Prozent gesunken.
Greek[el]
Στη χώρα του, η αγοραστική δύναμη του πέσο έπεσε κατά 35,4 τοις εκατό, μεταξύ των ετών 1982 και 1986.
English[en]
In his country the buying power of the peso fell 35.4 percent between 1982 and 1986.
Spanish[es]
El poder adquisitivo del peso descendió en su país en un 35,4% entre los años 1982 y 1986.
Finnish[fi]
Hänen maansa valuutan, peson, ostovoima heikkeni vuosina 1982–1986 yhteensä 35,4 prosenttia.
French[fr]
Au Mexique, le pouvoir d’achat du peso a diminué de 35,4 % entre 1982 et 1986.
Hiligaynon[hil]
Sa iya pungsod ang ikasarang sang pisos nagnubo sing 35.4 porsiento sa ulot sang 1982 kag 1986.
Italian[it]
Nel suo paese il potere d’acquisto del peso è sceso del 35,4 per cento dal 1982 al 1986.
Japanese[ja]
この人の住む国では,ペソの購買力が1982年から1986年の間に35.4%低下したのです。
Korean[ko]
그의 나라에서 페소의 구매력은 1982년에서 1986년 사이에 35.4퍼센트나 떨어졌다.
Malagasy[mg]
Nihena 35,4 % ny sandan’ny “peso”, vola any Meksika teo anelanelan’ny 1982 sy 1986.
Malayalam[ml]
അയാളുടെ രാജ്യത്ത് പെസോയുടെ ക്രയശക്തി 1982നും 1986നുമിടക്ക് 35.4 ശതമാനം കുറഞ്ഞു.
Norwegian[nb]
I hans land falt pesoens kjøpekraft med 35,4 prosent mellom 1982 og 1986.
Dutch[nl]
In zijn land daalde de koopkracht van de peso tussen 1982 en 1986 met 35,4 procent.
Polish[pl]
W jego kraju między rokiem 1982 a 1986 siła nabywcza peso zmalała o 35,4 procent.
Portuguese[pt]
No país dele, o poder aquisitivo do peso diminuiu 35,4 por cento entre 1982 e 1986.
Southern Sotho[st]
Naheng ea habo matla a ho reka a peso a ile a oa ho ea karolong ea 35,4 lekholong pakeng tsa 1982 le 1986.
Swedish[sv]
I det land där han bor förlorade peson 35,4 procent i köpkraft mellan 1982 och 1986.
Tamil[ta]
அவனுடைய தேசத்தில் நான்கு ஷில்லிங்கு மதிப்புள்ள வெள்ளி நாணயத்தின் வாங்கும் சக்தி 1982-க்கும் 1986-க்குமிடையே 35.4 சதவீதம் சரிந்துவிட்டது.
Tagalog[tl]
Sa kaniyang bansa ang lakas ng peso sa pagbili ay bumaba ng 35.4 porsiyento sa pagitan ng 1982 at 1986.
Tahitian[ty]
I te fenua Mexique, ua topa mai te hoo o te peso i nia i te 35,4 % i roto i na matahiti 1982 e 1986.
Ukrainian[uk]
В його країні купівельна спроможність песо знижилась 35,4 процентів від 1982 до 1986 рр.
Chinese[zh]
在他国内,披索(当地货币)的购买力从1982至1986年下降了百分之35.4。
Zulu[zu]
Ezweni lakubo amandla okuthenga epeso ehla ngamaphesenti angu-35,4 phakathi kuka-1982 no-1986.