Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвам ти, някой трябва да я отпусне.
Czech[cs]
Někdo by ji měl uklidnit.
English[en]
I'm telling you somebody needs to loosen her up.
Spanish[es]
Te estoy diciendo que alguien necesita aflojarla.
French[fr]
Je te dis, quelqu'un doit la détendre.
Indonesian[id]
Aku katakan, seseorang perlu untuk membuatnya rileks.
Italian[it]
Ti sto dicendo qualcuno ha bisogno di allentare la tensione
Polish[pl]
Mówię ci ktoś musi ją rozluźnić.
Russian[ru]
Говорю тебе, кто-то должен её расслабить.
Serbian[sr]
Ja vam kažem neko mora da je opustiti.