Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Aduna bay pagpamugos sa bisan unsang paagi nga gipakita kanato?
Danish[da]
Er vi blevet udsat for nogen som helst form for tvang?
German[de]
Hat uns jemand auf irgendeine Weise genötigt?
English[en]
Was there any coercion in any possible way manifested toward us?
Spanish[es]
¿Se ha manifestado coacción alguna, en modo alguno, para con nosotros?
Finnish[fi]
Onko meihin kohdistettu millään mahdollisella tavalla minkäänlaisia pakkokeinoja?
French[fr]
Y a-t-il eu quelque coercition à notre égard ?
Hungarian[hu]
Volt-e valamiféle kényszerítésben részünk?
Italian[it]
Ci fu manifestato in qualche modo un certo grado di coercizione?
Norwegian[nb]
Ble det foretatt noen overtalelser på noen måte overfor oss?
Dutch[nl]
Is er op de een of andere manier sprake van dwang geweest?
Portuguese[pt]
Será que sofremos algum tipo de coerção?
Russian[ru]
Принуждали ли нас к чему-нибудь?
Samoan[sm]
Pe sa i ai se tulaga faamalosia na faaalia mai ai?
Swedish[sv]
Utövades något slags tvång mot oss?
Tagalog[tl]
Mayroon bang anumang anyo ng pamumuwersa na ipinakita sa atin?
Tongan[to]
Naʻe ʻi ai nai ha fakamālohiʻi ʻi ha faʻahinga founga ʻi hono fakahā mai kiate kitautolú?
Tahitian[ty]
Ua itehia anei te hoê mana faahepo i ni‘a ia tatou nei?
Ukrainian[uk]
Чи ми відчували хоч якийсь тиск на нас?