Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това е мястото, където чествате победата на... полската армия над тевтонските рицари?
Danish[da]
Og er det her, l fejrer den polske hærs sejr over de tyske riddere?
English[en]
And this is where you celebrate the victory of the Polish army over the Teutonic knights?
Spanish[es]
¿Es aquí donde celebran las victorias del ejército polaco sobre los caballeros teutones?
Croatian[hr]
Dakle, ovdje vi slavite pobjedu poljske vojske nad teutonskim vitezovima?
Dutch[nl]
Viert u hier de overwinning... van het Poolse leger op de Teutoonse ridders?
Polish[pl]
To tutaj świętowaliście zwycięstwo Polaków nad Krzyżakami?
Portuguese[pt]
E é aqui que festejam a vitória do Exército polaco sobre os cavaleiros teutónicos?
Romanian[ro]
Acesta este locul unde celebrezi victoria armatei poloneze asupra cavalerilor teutoni?
Slovenian[sl]
Tukaj torej proslavljate zmago poljske vojske nad tevtonskimi vitezi?