Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ако компенсираме износа на фуражи, в Европейския съюз имаме 88% самозадоволяване.
Czech[cs]
Pokud eliminujeme vývozy v oblasti krmiv, Evropská unie je z 88 % soběstačná.
Danish[da]
Hvis vi tager højde for eksporten af dyrefoder, har vi i EU en selvforsyningsgrad på 88 %.
German[de]
Wenn man die Futtermittelexporte gegenrechnet, haben wir in der Europäischen Union einen Selbstversorgungsgrad von 88 %.
Greek[el]
Αν συμψηφίσουμε τις εξαγωγές ζωοτροφών, έχουμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση ένα ποσοστό αυτάρκειας 88%.
English[en]
If we compensate for animal feed exports, we have in the European Union a self-sufficiency rate of 88%.
Spanish[es]
Si tenemos en cuenta las exportaciones de piensos para animales, la autosuficiencia de la Unión Europea es del 88 %.
Estonian[et]
Kui loomasööda eksport maha arvata, siis on meil Euroopa Liidus 88% omavarustuse tase.
Finnish[fi]
Jos kompensoimme rehun viennin, meillä on Euroopan unionissa 88 prosentin omavaraisuus.
French[fr]
Si nous compensons les exportations d'aliments pour animaux, nous avons dans l'UE un taux d'autosuffisance de 88 %.
Hungarian[hu]
Az állati takarmányexportot is figyelembe véve azt láthatjuk, hogy az Európai Unió 88%-ban önellátó.
Lithuanian[lt]
Jeigu kompensuotume gyvulių pašaro eksportą, Europos Sąjungoje turėtume 88 proc. apsirūpinimo lygį.
Latvian[lv]
Ja mēs kompensējam par lopbarības eksportu, mums Eiropas Savienībā pašpietiekamības rādītājs ir 88 %.
Dutch[nl]
Indien de uitvoer van voeder wordt verrekend, hebben we in de Europese Unie een zelfvoorzieningsgraad van 88 procent.
Polish[pl]
Jeżeli uwzględnimy wywóz paszy, to wskaźnik samowystarczalności w Unii Europejskiej wyniesie 88 %.
Portuguese[pt]
Se contrabalançarmos as exportações de alimentos para animais, temos, na União Europeia, um índice de auto-suficiência da ordem dos 88%.
Romanian[ro]
În cazul în care oferim compensații pentru exporturile de hrană pentru animale, avem în Uniunea Europeană o rată de auto-suficiență de 88 %.
Slovak[sk]
Keď započítame vývoz krmív, dosahuje miera potravinovej sebestačnosti v Európskej únii výšku 88 %.
Slovenian[sl]
Raven samozadostnosti v Evropski uniji znaša 88 %, če odtehtamo izvoz živalske krme.
Swedish[sv]
Om vi kompenserar för foderexport har vi i EU en självförsörjningsgrad på 88 procent.