Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Когато ти и аз погледнем над този балдахин на непокътнатата първична гора, онова, което виждаме, е огромен килим от въглерод.
Czech[cs]
Podíváme-li se přes koruny stromů nedotčeného pralesa, uvidíme obrovský koberec uhlíku.
German[de]
Nun, wenn Sie und ich über das Blätterdach auf den intakten Primärwald sehen, sehen wir diesen enormen Kohlenstoff-Teppich.
English[en]
Well, when we look out, you and I, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon.
Spanish[es]
Bueno, cuando miramos, ustedes y yo, sobre aquel dosel forestal del bosque primario intacto lo que vemos es una enorme alfombra de carbono.
Estonian[et]
Kui me vaatame koos üle selle lehekatuse, üle puutumata ürgmetsa, siis näeme hiiglasuurt süsinikuvaipa.
French[fr]
Quand on regarde du dessus, vous et moi, la canopée d'une forêt primaire intacte ce que nous voyons c'est un énorme tapis de carbone.
Hebrew[he]
ובכן, כשאנו, אתם ואני, מתבוננים בחופת יער ראשוני בתולי, מה שאנו רואים הוא את מרבד הפחמן העצום הזה.
Italian[it]
Se guardiamo oltre la canopea della foresta primaria intatta, vediamo un enorme tappeto di carbonio.
Japanese[ja]
私達がその手つかずの森で 林冠を見上げると 巨大な炭素の層が広がって見えます
Dutch[nl]
Als we samen uitkijken over dat bladerdak van het intacte oerbos, zien we een enorm tapijt van koolstof.
Polish[pl]
Cóż, jeśli spojrzymy, ja i wy, na baldachim koron drzew nietkniętego pierwotnego lasu, zobaczymy ogromny dywan węgla.
Portuguese[pt]
Quando prestamos atenção às copas das árvores da floresta virgem, vemos esta enorme carpete de carbono.
Romanian[ro]
Privind împreună spre bolta intactă a pădurii, vedem un covor imens de dioxid de carbon.
Turkish[tr]
Evet, siz ve ben, bu el değmemiş doğal ormanın tepe örtüsüne baktığımızda, gördüğümüz şey muazzam bir karbon halısıdır.
Vietnamese[vi]
Nếu như chúng ta nhìn vào tán cây của rừng nguyên sinh, chúng ta sẽ thấy một tấm thảm cacbon lớn.
Chinese[zh]
那么,当我们一起俯瞰 这个保护完好的主要丛林的林冠 我们看到大量的碳化物