Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكلما حصل الشخص على نقل الدم اكثر كان احتمال الاصابة بالتهاب الكبد المصلي اعظم.
Danish[da]
Jo flere transfusioner man får, jo større er risikoen for at få en serumhepatitis.
German[de]
Je mehr Transfusionen jemand empfängt, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit einer Serumhepatitis.
Greek[el]
Όσο περισσότερες μεταγγίσεις κάνει κανείς, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα να προσβληθεί από ηπατίτιδα εξ ομολόγου ορού.
English[en]
The more transfusions someone gets, the greater his likelihood is of contracting serum hepatitis.
Spanish[es]
Mientras más transfusiones reciba alguien, mayor probabilidad hay de que contraiga hepatitis por suero.
Finnish[fi]
Mitä useampia verensiirtoja joku saa, sitä suurempi todennäköisyys seerumhepatiitin tarttumiseen on olemassa.
Croatian[hr]
Što više netko transfuzija dobiva, veća je vjerojatnost da će oboljeti od serumskog hepatitisa.
Italian[it]
Più sono le trasfusioni, maggiore è la probabilità di contrarre l’epatite da siero.
Dutch[nl]
Hoe meer transfusies iemand krijgt, hoe groter de kans dat hij serumhepatitis oploopt.
Polish[pl]
Im więcej przyjętych transfuzji, tym większe ryzyko zachorowania.
Portuguese[pt]
Quanto mais transfusões receber alguém, maior é a probabilidade de que contraia a hepatite sérica.
Swedish[sv]
Ju fler transfusioner någon får, desto större är risken att han får serumhepatit.
Swahili[sw]
Kadiri mtu anavyozidi kutiwa damu mishipani, ndivyo uelekeo wake wa kupata seramu hepataitisi unavyozidi kuwa mkubwa.