Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Směrnice o společném výkonu činnosti advokátů a příslušníků jiných (schválených) povolání
Danish[da]
Retningslinjer for samarbejdsforhold mellem advokater og andre (anerkendte) erhvervsudøvere
German[de]
Die Richtlinien für Sozietäten zwischen Rechtsanwälten und Angehörigen anderer (hierfür anerkannter) Berufsgruppen
Greek[el]
Οι οδηγίες για τους επαγγελματικούς συνεταιρισμούς μεταξύ δικηγόρων και λοιπών (αναγνωρισμένων) επαγγελματιών
English[en]
The directives concerning professional partnerships between members of the Bar and other (authorised) practitioners
Spanish[es]
Directrices relativas a las relaciones de colaboración entre los abogados y otros profesionales (autorizados)
Estonian[et]
Direktiivid advokaatide ja teiste (loa saanud) elukutsete vaheliste koostöösuhete kohta
Finnish[fi]
Ohjeet asianajajien ja muiden (hyväksyttyjen) ammatinharjoittajien välisistä yhteistyösuhteista
French[fr]
Les directives afférentes aux liens de collaboration entre les avocats et d'autres praticiens (agréés)
Hungarian[hu]
Az ügyvédek és egyéb (engedéllyel rendelkező) hivatást gyakorló szakemberek közötti együttműködésre vonatkozó irányelvek
Italian[it]
Le direttive relative ai rapporti di collaborazione tra gli avvocati ed altri professionisti (autorizzati)
Lithuanian[lt]
Gairės dėl advokatų ir kitų (akredituotų) profesijų atstovų partnerystės
Latvian[lv]
Norādījumi advokātu un citu (atzīto) profesiju pārstāvju sadarbības sabiedrībām
Maltese[mt]
Id-Direttivi dwar ir-relazzjonijiet ta’ kollaborazzjoni bejn l-avukati u professjonisti (awtorizzati) oħra
Dutch[nl]
De richtlijnen met betrekking tot samenwerkingsverbanden van advocaten en andere (erkende) beroepsbeoefenaren
Polish[pl]
Wytyczne dotyczące stosunków współpracy pomiędzy adwokatami a przedstawicielami innych zawodów (uprawnionych)
Portuguese[pt]
As directivas relativas às relações de colaboração entre os advogados e outros profissionais (reconhecidos)
Slovak[sk]
Usmernenia vzťahujúce sa na profesijné združenia advokátov a (schválených) osôb vykonávajúcich iné povolanie
Slovenian[sl]
Smernice, ki se nanašajo na družbe civilnega prava med odvetniki in drugimi (dovoljenimi) poklicnimi skupinami
Swedish[sv]
Riktlinjer avseende integrerat samarbete mellan advokater och andra (auktoriserade) yrkesgrupper