Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Sherpa mountain guide Kami Rita Sherpa summited Mount Everest, the highest point on Earth, for the 22nd time, leaving behind Apa Sherpa and Furba Tashi Sherpa who have done it 21 times each.
Spanish[es]
El guía sherpa Kami Rita escaló el Monte Everest, el punto más alto de la Tierra, por vigésima segunda vez, dejando atrás a Apa Sherpa y Furba Tashi Sherpa quienes lo han hecho 21 veces.
French[fr]
Le guide de montagne Kami Rita Sherpa a atteint le sommet de l’Everest, le plus haut sommet terrestre, pour la 22e fois, battant le record d'Apa Sherpa et de Furba Tashi Sherpa, qui l’ont escaladé 21 fois chacun.
Italian[it]
La guida Kami Rita Sherpa [en, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] ha raggiunto la vetta del Monte Everest, il punto più alto della Terra, per la 22esima volta, lasciandosi alle spalle Apa Sherpa e Furba Tashi Sherpa che la hanno raggiunta 21 volte ciascuno.
Japanese[ja]
シェルパの登山ガイド、カミ・リタ・シェルパが世界最高峰のエベレスト登頂22回目を達成し、アパ・シェルパとフルバ・タシ・シェルパの21回の記録を抜いた。
Malagasy[mg]
Nahatratra ny tampon'ny tendrombohitra Everest, tendro ambony indrindra eto ambonin'ny tany, fanindroapolo roa amby (na roa amby roapolo) ny Sherpa mpitari-dia an-tendrombohitra Kami Rita Sherpa, ka voasongony daholo i Apa Sherpa sy i Furba Tashi Sherpa izay samy nahavita izany in-21 avy.
Nepali[ne]
शेर्पा माउन्टेन गाइड कामीरिता शेर्पाले विश्वको सर्वोच्च शिखर सगरमाथा चुचुरोमा २२ औं पटक पाइला टेक्दै २१ औं पटक आरोहण गरिसकेका आरोहीहरू आप्पा शेर्पा र फुर्बा तासी शेर्पालाई पछि पारेका छन्।
Polish[pl]
Szerpa Kami Rita wspiął się na Mount Everest, najwyższy punkt na Ziemi, po raz dwudziesty drugi, wyprzedzając tym samym Apę Szerpę i Furbę Taszi Szerpę, którzy zrobili to dwadzieścia jeden razy.
Portuguese[pt]
O guia de montanha Kami Rita Sherpa alcançou o topo do Everest, o monte mais alto do planeta, por 22 vezes, batendo o recorde de Apa Sherpa e de Furba Tashi Sherpa, que subiram 21 vezes cada um.
Russian[ru]
Горный проводник-шерпа Ками Рита Шерпа поднялся на гору Эверест, самую высокую точку на Земле, в 22-ой раз, опередив Апу Шерпа и Фурбу Таши Шерпа, которые сделали это по 21-ому разу каждый.
Urdu[ur]
شیرپا کے پہاڑ گائیڈ کامی ریتا شیرپا نے بائسویں بار ماؤنٹ ایورسٹ، زمین پر سب سے زیادہ اونچا پوائنٹ، کو سر کیا۔ جس میں اے پی شیرپا اور فربا تاشی شیرپا کو پیچھے چھوڑ دیا جنہوں نے اسے ہر دفعہ 21 بار کیا ہے۔