Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото предложение се основава на множество обществени консултации във връзка с изискванията относно количествените аспекти, управлението и оповестяването на информация.
Czech[cs]
Tento návrh vychází z několika veřejných konzultací týkajících se požadavků na kvantitativní hlediska, správu a řízení a sdělování informací.
Danish[da]
Forslaget bygger på en lang række offentlige høringer vedrørende kravene i forbindelse med kvantitative aspekter, governance og oplysningspligt.
German[de]
Dieser Vorschlag stützt sich auf zahlreiche öffentliche Konsultationen über Vorschriften für quantitative Aspekte, für die Governance sowie für die Offenlegung von Informationen.
Greek[el]
Η παρούσα πρόταση βασίζεται σε πολλές δημόσιες διαβουλεύσεις όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις ποσοτικές πτυχές, τη διακυβέρνηση και τη γνωστοποίηση πληροφοριών.
English[en]
This proposal builds on multiple public consultations regarding requirements on quantitative aspects, governance and information disclosures.
Spanish[es]
La presente propuesta se basa en múltiples consultas públicas en relación con los requisitos sobre los aspectos cuantitativos, la gobernanza y la información que debe comunicarse.
Estonian[et]
Käesolevas ettepanekus on võetud aluseks arvukaid avalikke konsultatsioone seoses kvantitatiivseid aspekte, juhtimist ja teabe avalikustamist käsitlevate nõuetega.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus perustuu useisiin julkisiin kuulemisiin, joissa on käsitelty määrällisiä näkökohtia, hallintotapaa ja tietojen toimittamista ja luovuttamista koskevia vaatimuksia.
French[fr]
La présente proposition s'appuie sur plusieurs consultations publiques sur les exigences relatives aux aspects quantitatifs, à la gouvernance et à la communication d'informations.
Croatian[hr]
Ovaj prijedlog nastao je na temelju višestrukih javnih savjetovanja o količinskim zahtjevima, upravljanju i objavljivanju informacija.
Hungarian[hu]
E javaslat a mennyiségi szempontokkal, az irányítással és az információközléssel kapcsolatos követelményeket illető több nyilvános konzultációra épül.
Italian[it]
La presente proposta si basa su numerose consultazioni pubbliche riguardanti gli obblighi in ordine agli aspetti quantitativi, alla governance e alla diffusione di informazioni.
Lithuanian[lt]
Šis pasiūlymas grindžiamas keliomis viešomis konsultacijomis dėl kiekybinių aspektų, valdymo ir informacijos atskleidimo reikalavimų.
Latvian[lv]
Šajā priekšlikumā ir izmantotas vairākkārtējas publiskās konsultācijas attiecībā uz prasībām par kvantitatīviem aspektiem, pārvaldību un informācijas atklāšanu.
Maltese[mt]
Din il-proposta tibni fuq diversi konsultazzjonijiet pubbliċi li jirrigwardaw ir-rekwiżiti dwar l-aspetti kwantittattivi, il-governanza u d-divulgazzjoni ta' informazzjoni.
Dutch[nl]
Aan dit voorstel liggen meerdere openbare raadplegingen over vereisten met betrekking tot kwantitatieve aspecten, governance en informatieverstrekking ten grondslag.
Polish[pl]
Niniejszy wniosek czerpie z licznych konsultacji społecznych w sprawie wymogów dotyczących aspektów ilościowych, zarządzania i udzielania informacji.
Portuguese[pt]
A presente proposta baseia-se em diversas consultas públicas sobre requisitos relativos aos aspetos quantitativos, ao governo e às informações a prestar.
Romanian[ro]
Prezenta propunere se bazează pe mai multe consultări publice cu privire la cerințele privind aspectele cantitative, guvernanța și comunicarea informațiilor.
Slovak[sk]
Tento návrh vychádza z viacerých verejných konzultácií týkajúcich sa požiadaviek na kvantitatívne aspekty, správu a zverejňovanie informácií.
Slovenian[sl]
Ta predlog temelji na večkratnih javnih posvetovanjih v zvezi z zahtevami glede kvantitativnih vidikov, upravljanja in razkrivanja informacij.
Swedish[sv]
Detta förslag bygger på åtskilliga offentliga samråd gällande krav på kvantitativa aspekter, styrelseformer och utlämnande av uppgifter.