Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك سبب آخر لجدارتي بتصدر القائمة
Czech[cs]
Ještě jeden důvod, proč bych měl být na seznamu výš.
German[de]
Hier ist noch ein Grund, warum ich oben auf der Liste sein sollte.
Greek[el]
Υπάρχει κι άλλος λόγος για να'μαι στην κορυφή.
English[en]
There's another reason I should be higher on the list.
Spanish[es]
Hay otro motivo por el que debo estar arriba de la lista.
Estonian[et]
Peaksin veel ühel põhjusel nimekirjas eespool olema.
Persian[fa]
یه دلیل دیگه هم هست که من باید اول لیست باشم
Finnish[fi]
On toinenkin syy minun olla ylempänä listassa.
French[fr]
Une autre raison pour que je sois à la plus haute place de cette liste.
Hebrew[he]
יש עוד סיבה אני צריך להיות גבוה יותר ברשימה.
Croatian[hr]
Ima još jedan razlog zašto bih trebao biti viši na popisu.
Hungarian[hu]
Egyébként is előrébb kéne lennem a listán.
Italian[it]
C'è un'altra ragione per cui dovrei essere più in alto nella lista.
Norwegian[nb]
Det er enda en grunn til at jeg burde rangeres høyere.
Dutch[nl]
Er is nog een reden waarom ik hoger op de lijst moet staan.
Portuguese[pt]
Há outra razão para estar no topo da lista.
Romanian[ro]
Mai e un motiv pentru care ar trebui sa fiu in fruntea listei.
Russian[ru]
Есть другая причина почему я должен быть выше в списке.
Slovenian[sl]
Še en razlog je zakaj bi moral biti višje na seznamu.
Serbian[sr]
Postoji još jedan razlog zašto bi trebalo da budem visoko na listi.
Swedish[sv]
Ett till skäl till att jag ska vara högre på listan.
Turkish[tr]
Listede yukarıda olmam gerektiğine başka sebep söyleyeyim.
Ukrainian[uk]
Є ще одна причина на моє головування.