Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسأثير إعجابك كما أثرت إعجاب دفعتي لعلم النفس بالجامعة
Bulgarian[bg]
Както бяха групата ми по психопатология в колежа.
Czech[cs]
Budete ohromená stejně jako moji spolužáci z abnormální psychologie.
Danish[da]
Du bliver imponeret, ligesom mine medstuderende i college.
German[de]
So wie Sie es mit meiner abnormalen Psychologieklasse am College waren.
Greek[el]
Όπως κι η τάξη μου στο μάθημα της " Παθολογικής Ψυχολογίας " στο κολέγιο.
English[en]
As was my abnormal psychology class in college.
Spanish[es]
Como se quedó mi clase de Psicología Anormal en la universidad.
Finnish[fi]
Tulet vaikuttumaan, kuten epänormaalin psykologian luokkanikin.
French[fr]
Comme ma classe de psychopathologie à l'université.
Croatian[hr]
Kao i moja grupa iz abnormalne psihologije na koledžu.
Hungarian[hu]
Akárcsak a pszichológiai rendellenességek osztályom.
Italian[it]
Come e'successo al mio corso di psicologia per persone anormali all'universita'.
Dutch[nl]
Je zult versteld staan, net als m'n studiegenoten.
Polish[pl]
Jak moje zajęcia z psychologii anormalnej w college'u.
Portuguese[pt]
Do mesmo jeito que minha turma de Psicologia Anormal ficou.
Romanian[ro]
Cum s-a întâmplat la cursul meu de psihologie pentru persoane anormale la universitate.
Slovenian[sl]
Kot sem svojo skupino iz abnormalne psihologije.
Serbian[sr]
Kao i moja grupa iz abnormalne psihologije na koledžu.
Turkish[tr]
Kolejdeki aykırı psikoloji sınıfında olduğu gibi.