Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Измислена е от Чарлз Дарвин и представлява нещо такова:
Bosnian[bs]
Smisljena je od strane Charles Darwin-a i ide otprilike ovako:
Czech[cs]
Vymyslel ji Charles Darwin a funguje nějak takhle.
Greek[el]
Επινοήθηκε από τον Κάρολο Δαρβίνο και πάει κάπως έτσι:
English[en]
It was thought up by Charles Darwin and it goes something like this:
Spanish[es]
Fue elaborada por Charles Darwin y dice mas o menos asi:
Finnish[fi]
Evoluution keksi Charles Darwin ja se menee kutakuinkin näin.
French[fr]
Ca a été imaginé par Charles Darwin et ça donne quelque chose comme ça:
Hebrew[he]
התיאורייה הועלתה לראשונה ע " י צ'ארלס דארווין, והיא מתארת משהו כזה:
Hungarian[hu]
Charles Darwin gondolta ki és valahogy így hangzik:
Dutch[nl]
Het is bedacht door Charles Darwin en het gaat ongeveer zo:
Polish[pl]
Wymyślił ją Karol Darwin i jej założenia są mniej więcej takie.
Portuguese[pt]
Foi dito por Charles Darwin e acontece mais ou menos assim:
Romanian[ro]
A fost gândit de Charles Darwin care spunea în modul următor:
Serbian[sr]
Smisljena je od strane Charles Darwin-a i ide otprilike ovako:
Turkish[tr]
Charles Darwin tarafından ortaya atılmıştır ve şöyle bir şeydir: