Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وتندرج مضاعفات الولادة الناجمة عن الابتسار واختناقات الولادة ورضوح الولادة ضمن أسباب الوفاة الرئيسية بين الأطفال دون سن 5 سنوات، وتحصد أرواح الكثير من المواليد والرضع.
English[en]
Complications of childbirth due to prematurity, and birth asphyxia and birth trauma are among the leading causes of death among children under 5 years old, claiming the lives of many newborns and infants.
Spanish[es]
Las complicaciones del embarazo y del parto siguen siendo una de las principales causas de defunción y sus víctimas son tanto bebés como madres.
French[fr]
Les complications de l’accouchement dues à la prématurité, et l’asphyxie et les traumatismes à la naissance figurent parmi les principales causes de mortalité chez les enfants de moins de cinq ans, avec de nombreux décès de nouveau-nés et de nourrissons.
Russian[ru]
Осложнения при рождении в связи с недоношенностью, асфиксия плода при рождении и родовые травмы входят в число ведущих причин смерти среди детей в возрасте до 5 лет, унося жизни многочисленных новорожденных и детей грудного возраста.
Chinese[zh]
因早产和出生窒息及产伤而造成的分娩并发症位居5岁以下儿童主要死因之列,使许多新生儿和婴儿丧失生命。