Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще е по-добре в болница.
Bosnian[bs]
Mislim da bi joj bilo bolje u bolnici.
Czech[cs]
Myslím, že by měla jet raději do nemocnice.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα σε ένα νοσοκομείο.
English[en]
I think she'd be better off in a hospital.
Spanish[es]
Opino que estaría mejor en un hospital.
French[fr]
Je pense qu'elle serait mieux dans un hôpital.
Croatian[hr]
Mislim da bi joj bilo bolje u bolnici.
Hungarian[hu]
Azt, hogy kórházban lenne a helye.
Italian[it]
Penso che sarebbe meglio portarla in ospedale.
Dutch[nl]
Ik denk dat het beter is als ze naar een ziekenhuis gaat.
Polish[pl]
Będzie lepiej, jak znajdzie się w szpitalu.
Portuguese[pt]
Acho que ela estaria melhor em um hospital.
Romanian[ro]
Cred ca ar fi mai bine oprit într-un spital.
Turkish[tr]
Sanırım hastanede olsa dahi iyi olurdu.