Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أوضحت لكريس أنني أشعر بأنني عالقة بعض الشيء.
Bulgarian[bg]
Обясних на Крис, че се чувствам малко затруднена.
German[de]
Ich erzählte Chris, dass ich irgendwie nicht recht weiter wusste.
Greek[el]
Εξήγησα στον Κρις πως ένιωθα κάπως κολλημένη.
English[en]
I explained to Chris that I was feeling a little bit stuck.
Spanish[es]
Le expliqué a Chris que me sentía un poco bloqueada.
French[fr]
J'ai expliqué à Chris que je me sentais un peu bloquée.
Galician[gl]
Díxenlle a Chris que me sentía un chisco trabada.
Hebrew[he]
הסברתי לכריס שאני מרגישה קצת תקועה.
Italian[it]
Ho spiegato a Chris che mi sentivo un po' bloccata.
Japanese[ja]
だから「行き詰った気がする」と クリスに打ち明けたのです
Korean[ko]
저는 크리스에게 제가 좀 막힌 것 같다고 설명했습니다.
Burmese[my]
ကျွန်မ အခက်တွေ့နေတဲ့အကြောင်းကို Chris ကို ရှင်းပြလိုက်တယ်။
Portuguese[pt]
Expliquei ao Chris que estava a sentir-me um pouco limitada.
Russian[ru]
Я объяснила Крису, что чувствовала себя как будто в тупике.
Serbian[sr]
Objasnila sam Krisu da sam malo zapela.
Thai[th]
ฉันอธิบายกับคริสว่า ฉันรู้สึกแย่ ๆ นิดหน่อย
Turkish[tr]
Chris'e biraz tıkanmış hissettiğimi anlattım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã giải thích với Chris tôi đang cảm thấy hơi bế tắc.
Chinese[zh]
我向克里斯解释 我为什么觉得有些举步维艰。