Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Senere blev der i handlingsprogrammet fra 2001 langt vægt på "generel hensyntagen til kønsaspektet".
German[de]
Im später folgenden Aktionsprogramm von 2001 wurde der Prozesscharakter des ,Gender- Mainstreaming" hervorgehoben.
Greek[el]
Το 2001, το πρόγραμμα δράσης υπογράμμιζε τη διαδικασία «ενσωμάτωσης των θεμάτων που αφορούν την ισότητα των δύο φύλων».
English[en]
Later on in 2001 the PoA underlined the process of "gender mainstreaming".
Spanish[es]
En 2001, el Programa de acción destacaba el proceso de "integración del factor género".
Finnish[fi]
Myöhemmin vuonna 2001 toimintaohjelmassa korostettiin sukupuolinäkökohtien valtavirtaistamista.
French[fr]
En 2001, le programme d'action soulignait le processus "d'intégration des questions de genre".
Dutch[nl]
Later, in 2001, is in het actieprogramma sprake van "horizontale integratie van de gelijkheid van mannen en vrouwen".
Portuguese[pt]
Em 2001, o programa de acção sublinhava o processo de "integração da igualdade entre as mulheres e os homens".
Swedish[sv]
I handlingsprogrammet från 2001 lades vikten vid integreringen av ett jämställdhetsperspektiv.