Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн, промишлено развитие и инженерингови услуги, свързани с уреди за ваккумиране и уреди за опаковане в модифицирана газова среда, уреди за промишлено опаковане и уреди за промишлено опаковане, които се използват за опаковане на подноси или опаковане с фолио
Czech[cs]
Návrh, průmyslový vývoj a technické služby vztahující se ke strojům pro vakuové balení a strojům pro balení v modifikované atmosféře, strojům pro obchodní balení a strojům pro obchodní balení pro použití s podnosy a/nebo balicími fóliemi
Danish[da]
Design, industriel udvikling og teknisk virksomhed vedrørende vakuumpakningsmaskiner og pakkemaskiner til modificeret atmosfære, kommercielle pakkemaskiner og kommercielle pakkemaskiner til anvendelse sammen med bakke- og/eller folieemballeringsmaterialer
German[de]
Entwurf, industrielle Entwicklung und Ingenieurdienstleistungen in Bezug auf Vakuumverpackungsmaschinen und Maschinen für die Schutzgasverpackung, kommerzielle Verpackungsmaschinen und kommerzielle Verpackungsmaschinen zur Verwendung mit Schalen- und/oder Folienverpackungsmaterialien
Greek[el]
Σχεδιασμός, βιομηχανική ανάπτυξη και υπηρεσίες μηχανικής σε σχέση με μηχανές συσκευασίας εν κενώ και μηχανές συσκευασίας τροποποιημένης ατμόσφαιρας, επαγγελματικές μηχανές συσκευασίας και επαγγελματικές μηχανές συσκευασίας για χρήση με υλικά συσκευασίας δίσκου και/ή μεμβράνης
English[en]
Design, industrial development and engineering services relating to vacuum packaging machinery and modified atmosphere packaging machinery, commercial packaging machinery and commercial packaging machinery for use with tray and/or film packaging materials
Spanish[es]
Servicios de diseño, desarrollo industrial e ingeniería relacionados con maquinaria de envasado al vacío y maquinaria de envasado en atmósfera modificada, maquinara envasadora comercial y maquinaria envasadora comercial para su uso con materiales de envasado en bandeja y/o películas
Estonian[et]
Vaakumpakkemasinate ja gaaspakendimasinate, kaubanduslike pakkemasinate ja aluse ja/või kilepakkematerjale kasutavate kaubanduslike pakkemasinate projekteerimine, tööstuslik arendamine ja inseneriteenused
Finnish[fi]
Tyhjiöpakkauskoneisiin ja suojakaasupakkauskoneisiin, kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen pakkauskoneisiin sekä kaupalliseen käyttöön tarkoitettuihin laatikko- ja/tai kalvomateriaalia käyttäviin pakkauskoneisiin liittyvät suunnittelu-, teolliset kehitys- ja insinööripalvelut
French[fr]
Services de conception, développement industriel et ingénierie liés aux machines d'emballage sous vide et aux machines de conditionnement en atmosphère contrôlée, aux machines de conditionnement commercial et aux machines de conditionnement commercial à utiliser avec des matériaux d'encartonnage et/ou de conditionnement sous pellicule
Hungarian[hu]
Vákuumcsomagoló gépekkel és módosított atmoszférájú csomagológépekkel, kereskedelmi csomagológépekkel és tálca és fólia csomagolóanyagokat használó kereskedelmi csomagológépekkel kapcsolatos tervezési, ipari fejlesztési és mérnöki szolgáltatások
Italian[it]
Progettazione, sviluppo industriale ed ingegneria in materia di macchinari per imballaggio sottovuoto e macchinari per imballaggio ad atmosfera modificata, macchinari per imballaggio commerciale e macchinari per imballaggio commerciale da utilizzare con materiali per imballaggio in vaschette e/o pellicole
Lithuanian[lt]
Projektavimo, pramoninio tobulinimo ir techninės paslaugos, susijusios su vakuuminio pakavimo mašinomis ir pakavimo naudojant modifikuotąsias dujas mašinomis, komercinėmis pakavimo mašinomis ir komercinėmis pakavimo mašinomis, skirtomis naudoti su pakavimo dėklais ir/ar plėvele
Latvian[lv]
Izstrādes, rūpnieciskas izveides un inženierijas pakalpojumi saistībā ar vakuuma iepakošanas mašīnām un pārveidotas atmosfēras iepakošanas mašīnām, komerciālām iepakošanas mašīnām un komerciālām iepakošanas mašīnām lietošanai ar paplāšu un/vai plēvju iepakošanas materiāliem
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn, ta' żvilupp industrijali u ta' inġinerija relatati ma' magni li jippakkjaw bil-vakwu u magni li jippakkjaw b'ambjent ta' arja modifikata, magni kummerċjali li jippakkjaw u magni kummerċjali li jippakkjaw għall-użu ma' materjali tat-trejs u/jew materjal ibbażat fuq il-plastik għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Ontwerp, industriële ontwikkeling en technische diensten op het gebied van vacuümverpakkingsmachines en verpakkingsmachines voor aangepaste atmosfeer, commerciële verpakkingsmachines en commerciële verpakkingsmachines voor gebruik met bakken en/of foliematerialen voor verpakking
Polish[pl]
Projektowanie, rozwijanie przemysłowe i usługi inżynieryjne związane z pakowarkami próźniowymi i urządzeniami do pakowania w zmodyfikowanej atmosferze, pakowarkami komercyjnymi i pakowarkami komercyjnymi do użytku z tacami i/lub foliami opakowaniowymi
Portuguese[pt]
Serviços de concepção, desenvolvimento industrial e engenharia relacionados com máquinas de embalagem por vácuo e máquinas de embalagem em atmosfera modificada, máquinas de embalagem comercial e máquinas de embalagem comercial para uso com materiais de embalagem em tabuleiro e/ou película
Romanian[ro]
Servicii de design, dezvoltare industriala si inginerie referitoare la dispozitive de ambalare in vid si dispozitive de ambalare prin modificarea atmosferei, dispozitive de ambalare comerciale si dispozitive de ambalare comerciale pentru folosirea la ambalarea rolelor si/sau a peliculelor
Slovak[sk]
Navrhovanie, priemyselný vývoj a projektovanie vákuových baliacich strojov a strojov na balenie obalov s upravenou atmosférou, komerčných baliacich strojov a komerčných baliacich strojov používaných spolu s fóliovými baliacimi materiálmi
Slovenian[sl]
Storitev oblikovanja, industrijskega razvoja in inženiringa v zvezi s stroji za vakuumsko pakiranje in stroji za pakiranje pod različnim atmosferskim pritiskom, komercialnimi pakirnimi stroji in komercialnimi pakirnimi stroji za pakiranje s pomočjo folij in/ali oblikovanih pladnjev
Swedish[sv]
Design, industriell utveckling och ingenjörstjänster relaterade till maskiner för vacuumpaketering och modifierade atmosfärsförpackningsmaskiner, kommersiella förpackningsmaskiner och kommersiella paketeringsmaskiner för användning med lådfack och/eller filmpaketeringsmaterial