Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن ، هناك مشكلة حسابية صغيرة هنا. مقدرة
Bulgarian[bg]
Но тук има един основен аритметичен проблем.
Danish[da]
Ikke desto mindre står vi over for et matematisk problem her.
German[de]
Aber es gibt hier ein grundsätzliches, arithmetisches Problem.
Greek[el]
Υπάρχει όμως ένα βασικό αριθμητικό πρόβλημα εδώ.
English[en]
However, there's a basic arithmetic problem here.
Spanish[es]
Sin embargo, aquí hay un problema aritmético básico
French[fr]
Cependant, il y a un problème d'arithmétique ici.
Hebrew[he]
אבל, יש כאן בעיית חשבון פשוטה. התפוקה של
Hungarian[hu]
Azonban van itt egy alapvető számítási probléma.
Indonesian[id]
Tetapi, ada masalah aritmatika dasar di sini.
Italian[it]
Qui però c'è un semplice problema matematico.
Korean[ko]
아무튼, 여기엔 기초적 산술문제가 있어요. 일조량과
Lithuanian[lt]
Tačiau čia turime elementarią aritmetinę problemą.
Dutch[nl]
Maar er bestaat een eenvoudig rekenkundig probleem hier.
Polish[pl]
Jednakże, istnieje podstawowy problem arytmetyczny.
Romanian[ro]
Totuşi, e o problemă aritmetică de bază aici.
Russian[ru]
Но они не сходятся с элементарной математикой.
Swedish[sv]
Men det finns ett grundläggande räkneproblem här.
Turkish[tr]
Ne var ki, bu konuda basit bir aritmetik problemi var.