Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, да, ще го изпратим ли обратно за промивка?
Czech[cs]
Takže ho vezmete zpátky na výplach?
German[de]
Also schicken Sie ihn zurück zum ausschwemmen?
Greek[el]
Θα τον βάλεις πάλι για έκπλυση;
English[en]
Oh, so, you're gonna send him back for a wash out?
Spanish[es]
¿Vas a llevarlo otra vez para lavarle?
Persian[fa]
پس مي خواي دوباره بفرستيش واسه شستشو ؟
French[fr]
Oh, donc, vous allez l'envoyer ici pour le reprendre?
Hebrew[he]
אז תיקח אותו שוב לשטיפה?
Hungarian[hu]
Oh, szóval vissza akarod küldeni egy átmosásra?
Italian[it]
Quindi te lo devi riprendere per ripulirla?
Korean[ko]
오, 그럼 세척하러 보내실 건가요?
Dutch[nl]
Dus je stuurt hem om gewassen te worden?
Polish[pl]
Oh, więc, chcesz go wysłać z powrotem na wash out?
Portuguese[pt]
Vai mandá-lo para uma lavagem?
Russian[ru]
То есть, вы хотите хотите вернуть его для промывания?
Chinese[zh]
你 要 把 他 送回 手術室 重新 清洗 嗎