Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حديثًا أكثر، بالنظر لأمريكا في العقود الأخيرة، هناك سبب ما للاعتقاد أن عروض مثل "كوسبي شو" غيرت المواقف الأمريكية جذريًا تجاه الأفروأمريكيين في حين عروض مثل "ويل أند غريس" و"مودرن فاميلي" غيرت المواقف الأمريكية تجاه الر��ال والنساء الشواذ.
Greek[el]
Πιο πρόσφατα, παρατηρώντας την Αμερική τις τελευταίες δεκαετίες, υπάρχουν λόγοι να πιστεύουμε ότι σειρές όπως η εκπομπή του Μπιλ Κόσμπι άλλαξαν ριζικά την Αμερικανική στάση ως προς τους Αφροαμερικανούς, Ενώ σόου όπως τα «Γουίλ και Γκρέις» και «Μοντέρνα Οικογένεια» άλλαξαν τη στάση προς τους γκέι άντρες και γυναίκες.
English[en]
More recently, looking at America in the last several decades, there's some reason to believe that shows like "The Cosby Show" radically changed American attitudes towards African-Americans, while shows like "Will and Grace" and "Modern Family" changed American attitudes towards gay men and women.
Spanish[es]
Más recientemente, mirando a EE.UU. en las últimas décadas, hay alguna razón para creer que programas como "El show de Cosby" cambiaron drásticamente las actitudes de EE.UU. hacia los afro-estadounidenses mientras que "Will y Grace" y "Familia moderna" cambiaron la actitud estadounidense hacia hombres y mujeres homosexuales.
Persian[fa]
با نگاهی به آمریکا در چند دهه ی اخیر هم می شه به این باور رسید که نمایش هایی مثل "نمایش بیل کازبی" دید آمریکایی ها نسبت به آمریکایی های آفریقایی تبار رو دگرگون کردن، در حالیکه نمایش هایی مانند "ویل و گریس" و "خانواده ی امروزی" نگاه آمریکایی ها رو نسبت به مردان و زنان همجنس گرا تغییر دادن.
Finnish[fi]
Paljon myöhemmin, kun katsotaan Amerikkaa viime vuosikymmeninä, on syytä uskoa, että "Bill Cosby Shown" tyyliset sarjat ovat radikaalisti muuttaneet asenteita afroamerikkalaisia kohtaan, kun taas "Will & Grace" ja "Moderni perhe" -sarjat ovat muuttaneet asenteita homoseksuaaleja kohtaan.
French[fr]
Plus récemment à propos d'Étas-Unis au cours des dernières décennies, on a des raisons de croire que des programmes comme "The Cosby Show", ont changé l'attitude des Américains envers les Afro-Américains, et que des programmes comme "Will et Grace" et "Modern Family" ont modifié les comportements envers les homosexuels.
Hebrew[he]
בזמן האחרון, במבט על אמריקה של העשורים האחרונים, יש סיבה מסוימת להאמין שתכניות כמו "משפחת קוסבי" שינתה בקיצוניות את גישתם של אמריקאים כלפי אפרו-אמריקאיים, בעוד שתכניות כמו "וויל וגרייס" ו"משפחה מודרנית" שינו את גישת האמריקאים ביחס להומוסקסואלים ולסביות.
Croatian[hr]
Nedavno, gledajući Ameriku u zadnjih nekoliko desetljeća, imamo razloga vjerovati da su serije poput "Cosby showa" radikalno promijenili stavove Amerikanaca prema Afroamerikancima, a serije poput "Will i Grace" i "Moderne obitelji" promijenili su stavove prema homoseksualcima.
Italian[it]
Più recentemente, analizzando l'America negli ultimi decenni, ci sono dei motivi per credere che programmi tv come "I Robinson" abbiano cambiato radicalmente l'atteggiamento degli Americani nei confronti degli afroamericani, mentre sitcom come "Will and Grace" e "Modern Family" hanno cambiato l'atteggiamento nei confronti di uomini e donne gay.
Japanese[ja]
もっと最近 ここ数十年の アメリカを見てみると 「コスビー・ショー」といった番組が アフリカ系アメリカ人に対する アメリカ人の態度を根本的に変えていたり 「ふたりは友達?ウィル&グレース」 「モダン・ファミリー」といった番組が 男女同性愛者の見方に対して 影響を与えているように見えます
Georgian[ka]
ბოლო ათწლეულების ამერიკას თუ შევხედავთ, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ "ქოსბის შოუს" მსგავსმა შოუებმა, რადიკალურად შეცვალეს ამერიკელების დამოკიდებულება აფრო-ამერიკელების მიმართ, "უილი და გრეისის" და "თანამედროვე ოჯახის" მსგავსმა შოუებმა კი, შეცვალეს მათი დამოკიდებულება გეი კაცების და ქალების მიმართ.
Korean[ko]
최근에 미국을 보면 지난 수십년동안 "코스비 가족"과 같은 쇼가 아프리카계 미국인들을 향한 미국인들의 태도를 바꾸게 했다고 믿을만한 이유가 있습니다. "윌과 그레이스"와 "모던 패밀리" 와 같은 쇼는 동성애 남자와 여자를 향한 미국인들의 태도를 바꿨습니다.
Dutch[nl]
Recenter, als je kijkt naar Amerika in de jongste decennia, kunnen we aannemen dat series als 'The Cosby Show' de houding tegenover Afrikaans-Amerikanen radicaal wijzigde, terwijl series als 'Will en Grace' en 'Modern Family' de Amerikaanse houding tegenover homo's en lesbiennes wijzigden.
Polish[pl]
Obserwując Amerykę w ciągu kilku ostatnich dziesięcioleci, można śmiało przypuszczać, że takie programy jak "The Cosby Show" radykalnie zmieniły podejście Amerykanów do Afroamerykanów, a programy takie jak "Will i Grace” i "Współczesna rodzina” zmieniły stosunek Amerykanów do homoseksualistów.
Portuguese[pt]
Mais recentemente, olhando para os EUA das últimas décadas, há alguma razão para acreditar que séries como o "The Cosby Show" alteraram radicalmente a atitude americana em relação aos afro-americanos, enquanto séries como "Will and Grace" e "Modern Family" alteraram a atitude americana em relação aos "gays".
Romanian[ro]
Recent, uitându-ne la America în ultimele decenii, există motive să credem că spectacole ca „The Cosby Show” a schimbat radical atitudinile față de afro-americani, pe când spectacole ca „Will and Grace” și „Modern Family” au schimbat atitudinile americanilor față de homosexuali.
Russian[ru]
Глядя на Америку последних десятилетий, начинаешь верить, что шоу вроде «Шоу Косби» принципиально изменили отношение американцев к афро-американцам, а шоу вроде «Уилл и Грейс» и «Американская семейка» — отношение американцев к геям и лесбиянкам.
Slovak[sk]
V poslednej dobe, hľadiac na Ameriku v posledných desaťročiach, je tu dôvod, že Šou Billa Cosbyho radikálne zmenila postoj Američanov k černochom, kým šou ako Will a Grace a Moderná rodina zmenila postoj Američanov k homosexuálom.
Albanian[sq]
Duke shikuar Amerikën së fundi, në dekadat e fundit, ka arsye për të besuar se show si "The Cosby Show" ka ndryshuar në mënyrë radikale qëndrimet amerikane kundrejt afro-amerikanëve, ndersa show si "Will and Grace" dhe "Modern Family" ndryshuan qëndrimet amerikane kundrejt burrave e grave homoseksual.
Serbian[sr]
U skorije vreme, posmatrajući Ameriku poslednjih nekoliko decenija, ima razloga verovati da su programi kao što je "Kozbi Šou" radikalno izmenili stavove Amerikanaca prema Afroamerikancima, dok su serije kao što je "Vil i Grejs" i "Moderna porodica" promenile stavove Amerikanaca prema gej muškarcima i ženama.
Thai[th]
และในช่วงไม่นานมานี้ ถ้าเราลองดูอเมริกา ในช่วงหลายทศวรรษมานี้ ก็มีเหตุให้ควรเชื่อว่าซิทคอมอย่าง "เดอะคอสบีโชว์" มีส่วนเปลี่ยนทัศนคติที่คนอเมริกัน มีต่อชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างมาก ในขณะที่ซิทคอมอย่าง "วิลแอนด์เกรซ" และ "โมเดิร์นแฟมิลี" ก็เปลี่ยนทัศนคติของชาวอเมริกัน ที่มีต่อกลุ่มคนรักร่วมเพศ
Turkish[tr]
Yakın zamanda, Amerika'ya bakarak son birkaç onyılda "The Cosby Show" gibi programların Amerikalıların Afrikalı-Amerikalılara karşı tavırlarında "Will and Grace" ve "Modern Family" gibi programlarınsa eşcinsel kadın ve erkeklerep karşı tavrında büyük değişim yarattığına inanmak için bazı sebepler var.
Vietnamese[vi]
Mới gần đây, hãy nhìn vào nước Mỹ trong vài thập kỷ qua có một vài lý do để tin rằng những show như "The Cosby Show'' đã thay đổi căn bản thái độ của người Mỹ với người Mỹ gốc Phi, trong khi những show như ''Will và Grace'' hay ''Gia đình hiện đại'' thay đổi thái độ của người Mỹ đối với người đồng tính nam và nữ.