Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Prekmurska šunka“ се произвежда в района на Prekmurje, в североизточна Словения.
Czech[cs]
„Prekmurska šunka“ se vyrábí v zeměpisné oblasti Prekmurje v severovýchodní části Slovinska.
Danish[da]
»Prekmurska šunka« fremstilles i det geografiske område Prekmurje, som ligger i den nordøstlige del af Slovenien.
German[de]
Prekmurska šunka wird im geographischen Gebiet Prekmurje (Übermurgebiet) im Nordosten Sloweniens hergestellt.
Greek[el]
Η «Prekmurska šunka» παράγεται στη γεωγραφική περιοχή του Prekmurje (Πρεκμούριε) της βορειοανατολικής Σλοβενίας.
English[en]
‘Prekmurska šunka’ is produced in the geographical area of Prekmurje, which is in north-eastern Slovenia.
Spanish[es]
El «Prekmurska šunka» se produce en la zona geográfica de Prekmurje, al noreste de Eslovenia.
Estonian[et]
Sinki „Prekmurska šunka” toodetakse Prekmurje geograafilises piirkonnas, mis asub Sloveenia kirdeosas.
French[fr]
Le «Prekmurska šunka» est produit dans la région de Prekmurje, au nord-est de la Slovénie.
Croatian[hr]
„Prekmurska šunka” proizvodi se u zemljopisnom području Prekmurja koje se nalazi u sjeveroistočnoj Sloveniji.
Hungarian[hu]
A „Prekmurska šunka” sonkát a Szlovénia északkeleti részén található Muravidéken (Prekmurje) állítják elő.
Italian[it]
Il «Prekmurska šunka» è prodotto nella regione di Prekmurje, sita nel nord-ovest della Slovenia.
Lithuanian[lt]
„Prekmurska šunka“ yra Slovėnijos šiaurės rytų Prekmurjės regiono produktas.
Latvian[lv]
“Prekmurska šunka” ir Slovēnijas ziemeļaustrumos esošā Prekmurjes (Prekmurje) reģiona produkts.
Maltese[mt]
Il-“Prekmurska šunka” huwa prodott fiż-żona ġeografika ta' Prekmurje, fil-Grigal tas-Slovenja.
Dutch[nl]
„Prekmurska šunka” wordt geproduceerd in Prekmurje, een geografisch gebied in het noordoosten van Slovenië.
Polish[pl]
„Prekmurska šunka” produkowana jest na obszarze geograficznym Prekmurje znajdującym się w północno-wschodniej Słowenii.
Portuguese[pt]
O «Prekmurska šunka» obtém-se na área geográfica de Prekmurje, no nordeste da Eslovénia.
Romanian[ro]
„Prekmurska šunka” este produsă în aria geografică din Prekmurje, care este situată în nord-estul Sloveniei.
Slovak[sk]
„Prekmurska šunka“ sa vyrába v zemepisnej oblasti Prekmurje, ktorá sa nachádza na severovýchode Slovinska.
Slovenian[sl]
„Prekmurska šunka“ se proizvaja na geografskem območju Prekmurja, to je na severovzhodnem delu Slovenije.
Swedish[sv]
”Prekmurska šunka” framställs i det geografiska området Prekmurje i nordöstra Slovenien.