Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стартира скаларният двигател вместо дюзите.
English[en]
The scalar drive fired instead of the thrusters.
Spanish[es]
El conductor Scalar se activo en vez de los propulsores.
Finnish[fi]
Scalar käynnistyi rakettien sijasta.
Norwegian[nb]
De startet Scalar, ikke rakettene.
Portuguese[pt]
O " scalar drive " foi acionado ao invés dos propulsores.
Romanian[ro]
Unitate scalară loc de standuri de tras.
Serbian[sr]
Skalarni pogon se upalio umesto potisnika.