Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване, по-специално, на разходи, свързани с организирането на заседания на междупарламентарни делегации и делегации ad hoc, смесени парламентарни комитети, парламентарни комисии за сътрудничество и делегации към СТО
Czech[cs]
Tato položka je určena zejména na pokrytí organizačních výdajů na schůze meziparlamentních delegací, delegací ad hoc, smíšených parlamentních výborů, parlamentních výborů pro spolupráci a WTO
Danish[da]
Denne bevilling skal bl.a. dække diverse organisationsudgifter til møder i interparlamentariske delegationer, ad hoc-delegationer, blandede parlamentariske udvalg, parlamentariske samarbejdsudvalg og WTO
German[de]
Diese Mittel sind vor allem für die Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Sitzungen der interparlamentarischen Delegationen, der Ad-hoc-Delegationen, der gemischten parlamentarischen Ausschüsse, der parlamentarischen Ausschüsse für Zusammenarbeit und der WTO-Delegationen bestimmt
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται ιδίως να καλύψει τα έξοδα που σχετίζονται με τη διοργάνωση των συνεδριάσεων των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των ειδικών αντιπροσωπειών, των μεικτών κοινοβουλευτικών επιτροπών, των κοινοβουλευτικών επιτροπών συνεργασίας και του ΠΟΕ
English[en]
This appropriation is intended to cover in particular expenditure connected with the organisation of meetings of interparliamentary and ad hoc delegations, joint parliamentary committees, parliamentary cooperation committees and delegations to the WTO
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir, en particular, los gastos relativos a la organización de las reuniones de las delegaciones interparlamentarias, de las delegaciones ad hoc, de las comisiones parlamentarias mixtas, de las comisiones parlamentarias de cooperación y de la OMC
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud eelkõige parlamentidevaheliste delegatsioonide, ajutiste delegatsioonide, parlamentaarsete ühiskomisjonide, parlamentidevaheliste koostöökomisjonide ja WTO delegatsiooni koosolekute korralduskuludeks
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan erityisesti parlamenttien välisistä suhteista vastaavien valtuuskuntien, tilapäisten valtuuskuntien, parlamentaaristen sekavaliokuntien, parlamentaaristen yhteistyövaliokuntien ja WTO-valtuuskuntien kokousten järjestämiseen liittyvät kulut
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir notamment les frais liés à l'organisation des réunions des délégations interparlementaires, des délégations ad hoc, des commissions parlementaires mixtes, des commissions parlementaires de coopération et de l'OMC
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat különösen a parlamentközi és eseti küldöttségek, a közös parlamenti bizottságok, a parlamenti kooperációs bizottságok és a WTO küldöttségei üléseinek szervezésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato in particolare a coprire le spese di organizzazione delle riunioni delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni ad hoc, delle commissioni parlamentari miste, delle commissioni parlamentari di cooperazione e dell'OMC
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti tarpparlamentinių delegacijų, ad hoc delegacijų, mišrių parlamentinių komitetų, parlamentinio bendradarbiavimo komitetų ir PPO susirinkimų organizavimo išlaidoms padengti
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta, lai it īpaši segtu izdevumus saistībā ar parlamentu sadarbības delegāciju, ad hoc delegāciju, apvienoto parlamentāro komiteju, parlamentārās sadarbības komiteju un PTO delegāciju sanāksmju organizēšanu
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri b’mod partikolari l-ispejjeż għall-organizzazzjoni tal-laqgħat tad-delegazzjonijiet interparlamentari, id-delegazzjonijiet ad hoc, il-kumitati parlamentari mħallta, il-kumitati parlamentari għall-koperazzjoni u d-WTO
Dutch[nl]
Dit krediet dient vooral ter dekking van de diverse organisatiekosten voor de vergaderingen van de interparlementaire delegaties, delegaties ad hoc, de gemengde parlementaire commissies, de parlementaire samenwerkingscommissies en de Wereldhandelsorganisatie (WTO
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów organizacyjnych posiedzeń delegacji międzyparlamentarnych, delegacji ad hoc, mieszanych komisji parlamentarnych, komisji parlamentarnych ds. współpracy oraz ds. WTO
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir nomeadamente as despesas ligadas à organização das reuniões das delegações interparlamentares, das delegações ad hoc, das comissões parlamentares mistas, das comissões parlamentares de cooperação e da OMC
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere în special cheltuielile pentru organizarea reuniunilor delegațiilor interparlamentare, ale delegațiilor ad hoc, ale comisiilor parlamentare mixte, ale comisiilor parlamentare de cooperare și ale OMC
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené najmä na výdavky spojené s organizovaním schôdzí medziparlamentných delegácií, delegácií zriadených ad hoc, zmiešaných parlamentných výborov, parlamentných výborov pre spoluprácu a delegácií pri WTO
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena zlasti za kritje stroškov, povezanih z organizacijo sej medparlamentarnih in ad hoc delegacij, skupnih parlamentarnih odborov, odborov za parlamentarno sodelovanje in STO
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka bland annat utgifterna i samband med anordnandet av sammanträdena för de interparlamentariska delegationerna, ad hoc-delegationerna, de gemensamma parlamentarikerkommittéerna, de parlamentariska samarbetskommittéerna och WTO-delegationerna