Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتتخلص من موضوع ديفاينس للأبد.
Bulgarian[bg]
Да преспиш Дефианс веднъж завинаги.
Czech[cs]
Abys poslal jednou provždy Defiance k ledu.
Greek[el]
Για να κρύψεις την Ντιφάιανς, μία και καλή.
English[en]
To put defiance to bed once and for all.
Spanish[es]
Para deshacerte de Defiance de una vez por todas.
French[fr]
Pour enterrer Defiance une bonne fois pour toutes.
Hebrew[he]
לקבור את דיפיאנס אחת ולתמיד.
Hungarian[hu]
Hogy végleg leszámolj Defiance-szal.
Italian[it]
Per chiudere definitivamente la faccenda di Defiance.
Dutch[nl]
Om af te komen van Defiance, voor altijd.
Polish[pl]
Aby zamieść pod dywan Defiance raz na zawsze.
Portuguese[pt]
Para derrubar Defiance de uma vez por todas.
Romanian[ro]
Să scapi de Defiance odată pentru totdeauna.
Russian[ru]
Чтобы раз и навсегда закрыть вопрос с Дефайнсом.
Serbian[sr]
Da završiš sa Difajansom jednom zasvagda.
Turkish[tr]
Defiance konusunu temelli kapatmak için.