Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Bed i jeres familie til faderen og altid i mit navn, så jeres [familie] må blive velsignet.«
German[de]
„Betet in euren familien immer in meinem namen zum vater, damit eure [familien] gesegnet seien.“
English[en]
“Pray in your families unto the Father, always in my name, that your [families] may be blessed.”
Spanish[es]
“Orad al padre en vuestras familias, siempre en mi nombre, para que sean bendecidas vuestras familias”.
Finnish[fi]
”Rukoilkaa perheissänne isää, aina minun nimessäni, jotta [perheenne] olisivat siunattuja.”
French[fr]
« Priez le père dans vos familles, toujours en mon nom, afin que vos [familles] soient bénies. »
Italian[it]
«Pregate il padre nelle vostre famiglie, sempre nel mio nome, affinché [le vostre famiglie] siano benedett[e]».
Norwegian[nb]
«Be til Faderen i deres familier, alltid i mitt navn, så deres [familier og deres barn] kan bli velsignet.»
Dutch[nl]
‘Bidt in uw gezin tot de vader, altijd in mijn naam, zodat uw [gezin] gezegend [wordt].’
Portuguese[pt]
“Orai ao pai no seio de vossa família, sempre em meu nome, a fim de que [vossa família seja abençoada].”
Samoan[sm]
“Ia tatalo atu e le aunoa i le Tama, i o outou aiga, i lou igoa, ina ia faamanuiaina a outou ava ma a outou fanau.”
Swedish[sv]
”Be i era familjer till fadern och alltid i mitt namn så att era [familjer] kan bli välsignade.”
Tongan[to]
“Mou lotu ʻi homou ngaahi fāmilí ki he Tamaí, maʻu ai pē ʻi hoku hingoá, koeʻuhi ke tāpuakiʻi ʻa homou [fāmilí].”