Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“يوصي أيضا بإقفال الصندوق الاستئماني للأنشطة الخاصة في مجال العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، الذي أنشأه الأمين العام في # نيسان/أبريل # من أجل نشر المعلومات عن العلم والتكنولوجيا، ونقل الموارد المتاحة حاليا إلى الصندوق الاستئماني المنشأ حديثا والمشار إليه في الفقرة # أعلاه”
English[en]
“Also recommends that the Trust Fund for Special Activities in Science and Technology for Development, established by the Secretary-General on # pril # to disseminate science and technology information, be closed, and resources currently available be transferred to the newly created trust fund referred to in paragraph # above.”
Spanish[es]
“Recomienda también que se cierre el Fondo Fiduciario para actividades especiales de ciencia y tecnología para el desarrollo, establecido por el Secretario General el # de abril de # para difundir información sobre ciencia y tecnología, y que los recursos disponibles en él se transfieran al Fondo Fiduciario recientemente creado, mencionado en el párrafo # supra.”
French[fr]
« Recommande également de clôturer le Fonds d'affectation spéciale pour les activités spéciales dans le domaine de la science et de la technique au service du développement, créé par le Secrétaire général le # avril # aux fins de la diffusion d'informations sur la science et la technique, et d'en transférer les ressources actuellement disponibles au nouveau fonds d'affectation spéciale visé au paragraphe # ci-dessus »
Russian[ru]
«также рекомендует закрыть Целевой фонд для специальной деятельности в области науки и техники в целях развития, учрежденный Генеральным секретарем # апреля # года для распространения научно-технической информации, а ресурсы, которые в настоящее время имеются, перевести во вновь созданный Целевой фонд, упомянутый в пункте # выше»
Chinese[zh]
“还建议关闭 # 年 # 月 # 日秘书长为传播科技资料所设科学和技术促进发展特别活动信托基金的帐户,并将其现有资源转入上文第 # 段所提到新设立的信托基金。”