Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In een jaar het 400 000 mense van die moltrein gebruik gemaak.
Arabic[ar]
ففي سنة واحدة زار ٠٠٠,٤٠٠ شخص خط القطار النفقي.
Cebuano[ceb]
Sa usa ka tuig, 400,000 ka tawo miduaw sa subwey.
Czech[cs]
Během jednoho roku navštívilo podzemní dráhu 400 000 lidí.
Danish[da]
På ét år besøgte 400.000 mennesker undergrundsbanen.
German[de]
Innerhalb eines Jahres besichtigten 400 000 Menschen die Untergrundbahn.
Greek[el]
Σε ένα χρόνο, 400.000 άνθρωποι είχαν επισκεφτεί τον υπόγειο σιδηρόδρομο.
English[en]
In one year, 400,000 people visited the subway.
Spanish[es]
En un solo año, 400.000 personas visitaron el ferrocarril subterráneo.
Finnish[fi]
Yhdessä vuodessa metroa käytti 400000 ihmistä.
French[fr]
En une année, 400 000 personnes prirent ce métro.
Croatian[hr]
Za godinu dana podzemnu je željeznicu vidjelo 400 000 ljudi.
Hungarian[hu]
Egy éven belül 400 000 ember látogatta meg a metrót.
Indonesian[id]
Dalam waktu satu tahun, 400.000 orang mengunjungi kereta api bawah tanah itu.
Iloko[ilo]
Iti makatawen, 400,000 a tattao ti simmarungkar iti subway.
Italian[it]
In un solo anno 400.000 persone visitarono quella ferrovia sotterranea.
Japanese[ja]
一年間で,40万人がこの地下鉄を訪れました。
Korean[ko]
일 년 동안에 무려 40만 명이 그 지하철을 방문한 것입니다.
Malayalam[ml]
ഒരു വർഷംകൊണ്ട് 4,00,000 ആളുകൾ ആ ഭൂഗർഭ റെയിൽപ്പാത സന്ദർശിച്ചു.
Burmese[my]
တစ်နှစ်အတွင်းတွင် ထိုမြေအောက်ရထားလမ်းသို့ လာရောက်သူ ၄၀၀,၀၀၀ ရှိခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
I løpet av ett år besøkte 400 000 mennesker tunnelbanen.
Dutch[nl]
In één jaar bezochten 400.000 mensen de ondergrondse.
Papiamento[pap]
Den un aña, 400.000 hende a bishitá e metro.
Polish[pl]
W ciągu roku odwiedziło ją 400 000 osób.
Portuguese[pt]
Em um ano, 400.000 pessoas visitaram o metrô.
Romanian[ro]
Într-un singur an, metroul a fost vizitat de 400 000 de persoane.
Russian[ru]
За год подземную железную дорогу посетили 400 000 человек.
Slovak[sk]
Za jeden rok ju navštívilo 400 000 ľudí.
Slovenian[sl]
V enem letu je podzemno železnico obiskalo 400.000 ljudi.
Serbian[sr]
Za godinu dana, 400 000 ljudi je posetilo taj metro.
Swedish[sv]
Under det första året hade tunnelbanan 400.000 besökare.
Swahili[sw]
Kwa mwaka mmoja, watu 400,000 walizuru reli hiyo ya chini ya ardhi.
Tamil[ta]
ஒரே ஆண்டில், 4,00,000 மக்கள் அந்தச் சுரங்கப் பாதையைப் பார்வையிட்டனர்.
Tagalog[tl]
Sa loob ng isang taon, 400,000 katao ang namasyal sa subwey.
Yoruba[yo]
Lọ́dún kan ṣoṣo, 400,000 ènìyàn ló ṣèbẹ̀wò sí ọ̀nà abẹ́lẹ̀ náà.
Zulu[zu]
Ngonyaka owodwa, lomzila ongaphansi komhlaba wawuvakashelwa abantu abangu-400 000.