Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
أثار هذا الحوار- بالإضافة إلى حوارات أخرى ظهرت فيها منى مؤخراً – جدلاً في مجتمع المدونين تركز أغلبه حول وجهة نظر منى.
English[en]
This debate, along with other recent debates in which Eltahawy appeared, has engendered debate in the blogosphere, much of which focuses directly on Eltahawy's standpoint.
Spanish[es]
Este debate, junto con otros más recientes [ing] donde Eltahawy ha aparecido, han generado polémica en la blogósfera, que en gran parte se enfoca directamente en el punto de vista de Eltahawy.
French[fr]
Ce débat, tout comme d’autres récents débats [en anglais] dans lesquels Mona Eltahawy intervient, a suscité un débat au sein de la blogosphère qui se focalise principalement sur le point de vue que défend Mona Eltahawy.
Italian[it]
Questo e altri recenti incontri in cui è apparsa la Eltahawy hanno animato le discussioni anche nella blogosfera, che si concentrano per la maggior parte sul punto di vista della giornalista egiziana.
Korean[ko]
이 토론은 엘타하우이가 최근 등장한 일련의 토론들과 마찬가지로 블로그 상에서 열띤 논쟁을 불러일으켰다. 사람들 대부분이 특별히 엘타하후이의 입장에 초점을 맞추고 있었다.
Russian[ru]
Этот спор, наряду с другими недавними дебатами [анг], в которых выступала Элтахави, вызвал полемику в блогосфере, большая часть которой сосредоточилась непосредственно на точке зрения Элтахави.