Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvalpen havde en sidevogn med grisen Hampton i.
English[en]
Then I would tell you the puppy had a little side car with a piggy in it named Hampton.
Spanish[es]
Te diría que el cachorro tenía un sidecar con un cerdito llamado Hampton.
French[fr]
Alors je te dirais que le chiot avait un petit side-car avec un cochon dedans, qui s'appelle Jean Bon.
Croatian[hr]
Štenac je imao i prikolicu s praščićem Hamptonom.
Hungarian[hu]
Akkor azt mondanám, hogy volt egy oldalkocsi is, amiben egy Hampton nevű malacka ült.
Italian[it]
Ti risponderei che il cucciolo portava nel sidecar un maialino che si chiama Hampton.
Norwegian[nb]
Valpen hadde en sidevogn med grisen Hampton i.
Polish[pl]
Wtedy ci powiem, że ten szczeniak miał małą przyczepkę motocyklową ze świnką o imieniu Hampton.
Portuguese[pt]
Eu diria que o filhotinho tinha um sidecar com um porquinho chamado Hampton.
Russian[ru]
То я ответил бы тебе, что у щенка была маленькая коляска, в которой был поросёнок по имени Хэмптон.
Serbian[sr]
Štenac je imao i prikolicu s praščićem Hamptonom.
Swedish[sv]
I sidovagnen satt grisen Hampton.
Turkish[tr]
Ben de sana köpeğin yanında içinde adı Hampton olan küçük.. bir domuz olduğunu söylerdim.