Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
4. 19 في المئة يموتون. والمثير للاهتمام ، ارتداء حزام الأمان للخاصرة فقط
Bulgarian[bg]
Ако носят предпазен колан от скута до рамото, според тези необработени данни, загиват 19, 4 процента.
German[de]
Bei einem Bauch - und Schultergurt, so diese Rohdaten, sterben 19, 4%.
Greek[el]
Αν φορούν ζώνες ώμου και μέσης, στα ανεπεξέργαστα δεδομένα, το 19, 4% πεθαίνει.
English[en]
If they're wearing a lap- and- shoulder belt, in this raw data, 19. 4 percent die.
Spanish[es]
Si se usa un cinturón de caderas y hombros, en estos datos brutos, el 19, 4% muere.
French[fr]
Si ils portent une ceinture 3 points, dans ces données brutes, 19, 4 pourcent meurent.
Hebrew[he]
בנתונים הגולמיים הללו, 19. 4 אחוזים נהרגים. ובאופן מעניין, עם חגורת ירכיים
Italian[it]
Con la cintura a tre punti, in questi dati, 19, 4 per cento.
Korean[ko]
19. 4퍼센트가 죽습니다. 그리고, 흥미롭게도 무릎에만 매는 벨트( 2점식 )
Dutch[nl]
Als ze een driepuntsgordel dragen, zijn er in deze ruwe gegevens 19, 4 procent die sterven.
Polish[pl]
Przy trzy- punktowych pasach zginęło 19, 4% dzieci.
Portuguese[pt]
Se estiverem a usar cinto de segurança de três pontos, de acordo com este dados, morrem 19, 4%.
Romanian[ro]
Dacă poartă o centură pentru talie şi umăr, conform acestor date neprelucrate, 19, 4% mor.
Russian[ru]
Если они пристёгнуты плечевым и поясным ремнями безопасности, согласно исходным данным, погибают 19. 4%.
Serbian[sr]
Ако су били везани појасом преко крила и рамена, у овим необрађеним подацима, 19. 4% њих умре.
Swedish[sv]
Om de använder trepunktsbälte, i vårt rådata, dör 19, 4 procent.
Turkish[tr]
Bu ham veriye göre, eğer çocuk karın- omuz emniyet kemeri takıyorsa% 19. 4 ́ü ölüyor.