Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُضمن تمويل مختلف أنواع التأمين الاجتماعي عن طريق القوانين التي تحدد رسوم التأمين لمخطط التأمين الحكومي الإلزامي ضد حوادث العمل والأمراض المهنية التي تفضي إلى فقدان القدرة على العمل، وتنصّ على مبالغ الاشتراكات لمختلف أنواع التأمين الحكومي الإلزامي
English[en]
The provision of funding for the various types of social insurance has been assured by statutes setting out the insurance tariffs for compulsory State insurance against accidents at work and professional occupational illnesses resulting in loss of working capacity and stipulating the levels of contributions for the various kinds of compulsory State insurance
Spanish[es]
La financiación de estas clases de seguro social está prevista en la Ley de cotizaciones al seguro social estatal obligatorio contra los accidentes laborales y las enfermedades profesionales que causen pérdida de la capacidad laboral y la Ley de cotizaciones a algunas categorías del seguro social estatal obligatorio
French[fr]
Le financement des types susvisés d'assurance sociale obligatoire est prévu par les lois suivantes: Loi sur les tarifs de l'assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles entraînant une incapacité de travail et Loi sur les niveaux de cotisations pour certains types d'assurance sociale obligatoire
Russian[ru]
Финансовое обеспечение по указанным видам социального страхования было закреплено законами Украины «О страховых тарифах на общеобязательное государственное социальное страхование от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, которые повлекли потерю трудоспособности» и «О размере взносов на некоторые виды общеобязательного государственного социального страхования»
Chinese[zh]
各类社会保险的供资已得到各项法规的保证,这些法规对于造成失去工作能力的工伤事故和专业性职业病提供的强制性国家保险规定了保险费额,并且对各种强制性国家保险设定了保费。