Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kleště, depilační pinzety, pinzety, kleštičky na nehty, kleště na natáčení očních řas, pinzety na záděry
Danish[da]
Universaltænger, pincetter til hårfjerning, pincetter, negletænger, krølleapparater til øjenvipper, neglebåndstænger
German[de]
Zangen, Pinzetten zum Epilieren, Pinzetten, Nagelzangen, Wimpernbiegezangen, Nagelhautzangen
Greek[el]
Λαβίδες, τσιμπιδάκια αποτρίχωσης, τσιμπιδάκια, νυχοκόπτες, εργαλεία για το γύρισμα των βλεφαρίδων, τσιμπιδάκια για τα πετσάκια των νυχιών
English[en]
Pliers, hair-removing tweezers, tweezers, nail nippers, eyelash curlers, cuticle tweezers
Spanish[es]
Pinzas, pinzas para depilar, tijeras de uñas, rizadores de pestañas, pinzas para padrastros
Estonian[et]
Tangid, karvaärastuspintsetid, pintsetid, küünetangid, ripsmekoolutajad, küünenahapintsetid
Finnish[fi]
Pihdit, pinsetit ihokarvojen poistoon, pinsetit, kynsileikkurit, ripsikihartimet, kynsinauhapinsetit
French[fr]
Tenailles, pinces à épiler, pinces fines, pinces à ongles, recourbe-cils, pinces à envies
Hungarian[hu]
Csipeszek, szőrtelenítő csipeszek, finom csipeszek, körömcsipeszek, szempillabodorítók, körömágy-bőrcsipeszek
Italian[it]
Pinzette, pinzette per depilare, pinzette a molla, pinzette per unghie, piega-ciglia, pinzette per cuticole
Lithuanian[lt]
Mažos replės, plaukų pincetai, pincetai, nagų karpikliai, blakstienų rietikliai, nagų odelių pincetai
Latvian[lv]
Knaibles, depilatori, pincetes, naglu asknaibles, skropstu sprogotāji, aiznadžu pincetes
Maltese[mt]
Tnalji, pinzetti għat-tneħħija tax-xagħar, pinzetti, qattiegħ id-dwiefer, tagħmir għan-nukklar tax-xagħar ta' l-għajnejn, pinzetti żgħar
Dutch[nl]
Tangen, epileertangetjes, veertangen, nageltangen, krultangen voor oogwimpers, nagelriemtangetjes
Polish[pl]
Szczypce, pęsety do depilacji, pęsety, cążki do obcinania paznokci, zalotki, cążki do usuwania skórek
Portuguese[pt]
Alicates, pinças para depilar, pinças, alicates para as unhas, enroladores de pestanas, pinças para cutículas
Slovak[sk]
Kliešte, epilačné pinzety, pinzety, kliešte na nechty, klieštiky na riasy, pinzety
Slovenian[sl]
Klešče, pincete za odstranjevanje dlak, pincete, ščipalniki za nohte, klešče za vihanje trepalnic, ščipalke za obnohtno kožico
Swedish[sv]
Tänger, hårborttagningspincetter, pincetter, nageltänger, ögonfransböjare, nagelbandspincetter