Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة إلقاء القنابل الحارقة, لم تذكر ابداً أي شخص يلبس جاكيت أسود
Bulgarian[bg]
Нощта на експлозиите... никога не сте споменавали за мъж с черно яке.
Czech[cs]
Tu noc toho výbuchu jste nezmínil nikoho v černém saku.
English[en]
The night of the firebombing, you never mentioned anyone with a black jacket.
Spanish[es]
La noche de las bombas de fuego, usted nunca mencionó a nadie con una chaqueta negra.
French[fr]
La nuit de l'incendie, vous n'avez jamais mentionné personne avec une veste noire.
Hebrew[he]
בליל הפיצוץ, מעולם לא הזכרת מישהו עם מעיל שחור.
Hungarian[hu]
Eddig nem említette a fekete kabátos fickót.
Italian[it]
La sera dell'attentato, non parlò di qualcuno con una giacca nera.
Dutch[nl]
De nacht van het bombardement heeft u niets gezegd over iemand met een zwart jasje.
Polish[pl]
W noc zamachu bombowego, nie wspomniałeś o kimś w czarnej kurtce.
Portuguese[pt]
Na noite do bombardeio, nunca mencionou ninguém de jaqueta preta.
Romanian[ro]
În noaptea exploziei n-ai menţionat pe nimeni cu jachetă neagră.
Russian[ru]
Ночь, когда все взорвалось вы никогда не упоминали о ком-то в черной куртке.
Serbian[sr]
U prvom iskazu niste spomenuli čoveka u crnoj jakni.
Chinese[zh]
炸弹 爆炸 的 当晚 你 没有 跟 任何人 提起 黑色 外衣 的 事