Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
١٢١ هذه الانواع العديدة من ردود فعل نقل الدم خطيرة حقا، اذ يمكن ان تسبب الموت.
Danish[da]
Disse forskellige former for transfusionsreaktioner er virkelig alvorlige, for de kan forårsage død.
German[de]
121 Diese zahlreichen möglichen Transfusionszwischenfälle* sind tatsächlich schwerwiegend, da manche sogar einen tödlichen Verlauf nehmen können.
Greek[el]
121 Οι πολυάριθμοι αυτοί τύποι αντιδράσεων στις μεταγγίσεις είναι πραγματικά σοβαροί, επειδή μπορούν να προξενήσουν θάνατο.
English[en]
121 These numerous types of transfusion reactions are indeed serious, for they can cause death.
Spanish[es]
121 Estos numerosos tipos de reacciones a las transfusiones ciertamente son serios, porque pueden causar la muerte.
Finnish[fi]
121 Nämä monenlaiset verensiirron reaktiot ovat todella vakavia, sillä ne voivat aiheuttaa kuoleman.
French[fr]
121 Ces différentes réactions transfusionnelles sont des accidents d’une réelle gravité, qui peuvent occasionner la mort.
Croatian[hr]
121 Ti brojni tipovi transfuzijskih reakcija doista su opasni jer mogu prouzročiti smrt.
Italian[it]
121 Questi numerosi tipi di reazioni da trasfusione sono veramente gravi, poiché possono causare la morte.
Norwegian[nb]
121 Alle disse forskjellige reaksjonene som følge av blodoverføring er virkelig alvorlige, for de kan forårsake døden.
Dutch[nl]
121 Deze talrijke vormen van transfusiereacties zijn inderdaad ernstig, want ze kunnen de dood veroorzaken.
Polish[pl]
Powikłań tych jest niemało i są naprawdę poważne, gdyż mogą spowodować zgon.
Portuguese[pt]
121 Estes numerosos tipos de reações transfusionais são deveras graves, pois podem provocar a morte.
Swedish[sv]
Dessa olika typer av transfusionsreaktioner är verkligen allvarliga, eftersom de kan leda till döden.
Swahili[sw]
121 Namna hizi nyingi za miitikiano ya kutiwa damu mishipani ni zenye hatari kweli kweli, kwa maana zinaweza kusababisha kifo.