Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приложение II за стопански дейности за производство на аквакултури, свързани с отглеждането на мекотели;
Czech[cs]
příloha II pro produkční podniky akvakultury vykonávající činnost spojenou s držením měkkýšů;
Danish[da]
Bilag II for akvakulturvirksomheder, hvor der holdes bløddyr
German[de]
Anhang II für Aquakulturbetriebe, die Weichtiere halten;
Greek[el]
παράρτημα ΙΙ για τις επιχειρήσεις παραγωγής προϊόντων υδατοκαλλιέργειας και συγκεκριμένα μαλακίων·
English[en]
Annex II for aquaculture production businesses keeping molluscs;
Spanish[es]
en el anexo II, en lo que respecta a las empresas de producción acuícola de moluscos;
Estonian[et]
II lisa – näidisvorm molluskeid pidavate vesiviljelustootmisettevõtete kohta;
Finnish[fi]
Liite II – vesiviljelyn tuotantoyritykset, joissa pidetään nilviäisiä;
French[fr]
l'annexe II pour les exploitations aquacoles élevant des mollusques;
Croatian[hr]
Prilog II. za poslovanja akvakuluture koja drže mekušce;
Hungarian[hu]
a puhatestűekkel foglalkozó víziállat-tenyésztő vállalkozásokról szóló II. melléklet;
Italian[it]
allegato II relativo alle imprese di acquacoltura che detengono molluschi;
Lithuanian[lt]
II priedas – akvakultūros gamybos įmonės, kuriose laikomi moliuskai;
Latvian[lv]
II pielikumā attiecībā uz akvakultūras nozares uzņēmumiem, kuros audzē gliemjus;
Maltese[mt]
L-Anness II għan-negozji tal-produzzjoni ta’ l-akkwakultura li jikkultivaw il-molluski;
Dutch[nl]
bijlage II voor aquacultuurproductiebedrijven die weekdieren houden;
Polish[pl]
załącznik II dla przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury utrzymujących mięczaki;
Portuguese[pt]
anexo II para as empresas de produção aquícola dedicadas à cultura de moluscos;
Romanian[ro]
anexa II, pentru exploatațiile de acvacultură care se ocupă cu creșterea moluștelor;
Slovak[sk]
príloha II pre podniky akvakultúrnej produkcie, v ktorých sa chovajú mäkkýše;
Slovenian[sl]
Priloga II za dejavnosti ribogojne proizvodnje, ki gojijo mehkužce;
Swedish[sv]
Bilaga II för vattenbruksföretag som håller blötdjur.