Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كوش ) ، ( مات ) ، علينا أن نقرر أمراً
Bulgarian[bg]
Куш, Мат, трябва да решим.
Czech[cs]
Cushi, Matte, musíme se rozhodnout.
Danish[da]
Cush, Matt, vi skal træffe en beslutning.
German[de]
Cush, Matt, wir müssen eine Entscheidung treffen.
Greek[el]
Κους, Ματτ, πρέπει να πάρουμε μια απόφαση.
English[en]
Cush, Matt, we have a decision to make.
Spanish[es]
Cush, Matt, tenemos que tomar una decisión.
Finnish[fi]
Cush, Matt, meidän on tehtävä päätös.
French[fr]
Cush, Matt, nous avons une décision à prendre.
Hebrew[he]
קאש, מאט, יש לנו החלטה לקבל.
Croatian[hr]
Cushe, Matte, moramo donijeti odluku.
Hungarian[hu]
Cush! Matt! Döntésre kell jutnunk!
Indonesian[id]
Cush, Matt, kita harus membuat keputusan.
Dutch[nl]
Cush, Matt, we staan voor'n besluit,
Polish[pl]
Cush, Matt, musimy podjąć decyzję.
Portuguese[pt]
Cush, Matt, temos que tomar uma decisão.
Romanian[ro]
Cush, Matt, trebuie să luăm o hotărâre.
Russian[ru]
Куш, Мэтт, нам надо принять решение.
Slovenian[sl]
Cush, Matt, odločiti se moramo.
Serbian[sr]
Куш, Мет, морамо да донесемо одлуку.
Swedish[sv]
Cush, Matt, vi har ett beslut att ta.
Turkish[tr]
Cush, Matt, bir karara varmamız gerekiyor.