Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Департамент Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (само територията на делегирана община La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (само територията на делегирана община La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (само територията на делегираните общини Saint-Crespin-sur-Moine и Tillières).
Czech[cs]
departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pouze pro území delegované obce La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (pouze pro území delegované obce La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (pouze pro území delegovaných obcí Saint-Crespin-sur-Moine a Tillières).
Danish[da]
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (kun området i den delegerede kommune La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (kun området i den delegerede kommune La Chaussaire), Orée d’Anjou og Sèvremoine (kun området i de delegerede kommuner Saint-Crespin-sur-Moine og Tillières).
German[de]
Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (davon nur der Ortsteil La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (davon nur der Ortsteil La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (davon nur die Ortsteile Saint-Crespin-sur-Moine und Tillières).
Greek[el]
Νομός Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (μόνο για το έδαφος του κατ’ εξουσιοδότηση δήμου La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (μόνο για το έδαφος του κατ’ εξουσιοδότηση δήμου La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (μόνο για το έδαφος των κατ’ εξουσιοδότηση δήμων Saint-Crespin-sur-Moine, et Tillières).
English[en]
Department of Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (delegated municipality of La Chapelle-Saint-Florent only), Montrevault-sur-Èvre (delegated municipality of La Chaussaire only), Orée d’Anjou, Sèvremoine (delegated municipalities of Saint-Crespin-sur-Moine and Tillières only).
Spanish[es]
Departamento de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (exclusivamente el territorio del municipio delegado de La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (exclusivamente el territorio del municipio delegado de La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (exclusivamente los territorios de los municipios delegados de Saint-Crespin-sur-Moine y Tillières).
Estonian[et]
Maine-et-Loire’i departemang: Mauges-sur-Loire (ainult delegeeritud kommuuni La Chapelle-Saint-Florent territoorium), Montrevault-sur-Èvre (ainult delegeeritud kommuuni La Chaussaire territoorium), Orée d’Anjou, Sèvremoine (ainult järgmiste delegeeritud kommuunide territoorium: Saint-Crespin-sur-Moine ja Tillières).
Finnish[fi]
Maine-et-Loiren departementti: (La Chapelle-Saint-Florentin kunnassa ainoastaan) Mauges-sur-Loire, (La Chaussairen kunnassa ainoastaan) Montrevault-sur-Èvre, Orée d’Anjou ja (Saint Crespin-sur-Moinen ja Tillièresin kunnissa ainoastaan) Sèvremoine.
French[fr]
Département de Maine-et-Loire : Mauges-sur-Loire (pour le seul territoire de la commune déléguée de La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (pour le seul territoire de la commune déléguée de La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (pour le seul territoire des communes déléguées de Saint-Crespin-sur-Moine, et Tillières).
Croatian[hr]
departman Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (samo za područje delegirane općine La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (samo za područje delegirane općine La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (samo za područje delegiranih općina Saint-Crespin-sur-Moine i Tillières).
Hungarian[hu]
Maine-et-Loire megye: Mauges-sur-Loire (kizárólag La Chapelle-Saint-Florent volt önálló település területe tekintetében), Montrevault-sur-Èvre (kizárólag La Chaussaire volt önálló település területe tekintetében), Orée d’Anjou, Sèvremoine (kizárólag Saint-Crespin-sur-Moine és Tillières volt önálló település területe tekintetében).
Italian[it]
Dipartimento di Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (per il solo territorio del comune delegato di La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (per il solo territorio del comune delegato di La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (per il solo territorio dei comuni delegati di de Saint-Crespin-sur-Moine e Tillières).
Lithuanian[lt]
Meno ir Luaros departamentas: Mauges-sur-Loire (tik šios deleguotosios komunos teritorija: La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (tik šios deleguotosios komunos teritorija: La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (tik šių deleguotųjų komunų teritorija: Saint-Crespin-sur-Moine, Tillières);
Latvian[lv]
Maine-et-Loire departamentā: Mauges-sur-Loire (tikai attiecībā uz La Chapelle-Saint-Florent deleģētās komūnas teritoriju), Montrevault-sur-Èvre (tikai attiecībā uz La Chaussaire deleģētās komūnas teritoriju), Orée d’Anjou un Sèvremoine (tikai attiecībā uz Saint-Crespin-sur-Moine un Tillières deleģēto komūnu teritoriju);
Maltese[mt]
Id-département ta’ Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (biss għat-territorju tal-komuni iddelegat ta’ La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (biss għat-territorju tal-komun iddelegat ta’ La Chausaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (biss għat-territorju tal-komuni ddelegati ta’ Saint-Crespin-sur-Moine u Tillières).
Dutch[nl]
Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (enkel voor het grondgebied van de deelgemeente La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (enkel voor het grondgebied van de deelgemeente La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (enkel voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Crespin-sur-Moine en Tillières).
Polish[pl]
w departamencie Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (wyłącznie terytorium gminy delegowanej La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (wyłącznie terytorium gminy delegowanej La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (wyłącznie terytorium gmin delegowanych Saint-Crespin-sur-Moine i Tillières);
Portuguese[pt]
Departamento de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (apenas no caso do território do município delegado de La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (apenas no caso do município delegado de La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (apenas no caso do território dos municípios delegados de Saint‐Crespin-sur-Moine e Tillières);
Romanian[ro]
departamentul Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (exclusiv pentru teritoriul comunei delegate La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (exclusiv pentru teritoriul comunei delegate La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (exclusiv pentru teritoriul comunelor delegate Saint-Crespin-sur-Moine și Tillières).
Slovak[sk]
departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (len na území delegovanej obce La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (len na území delegovanej obce La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (len na území delegovaných obcí Saint-Crespin-sur-Moine a Tillières),
Slovenian[sl]
departma Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (samo ozemlje pooblaščene občine La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (samo ozemlje pooblaščene občine La Chaussaire), Orée d’Anjou, Sèvremoine (samo ozemlje pooblaščenih občin Saint-Crespin-sur-Moine in Tillières);
Swedish[sv]
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (endast den del som hör till den delegerade kommunen La Chapelle-Saint-Florent), Montrevault-sur-Èvre (endast den del som hör till den delegerade kommunen La Chaussaire), Orée d’Anjou och Sèvremoine (endast den del som hör till de delegerade kommunerna Saint-Crespin-sur-Moine och Tillières).