Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Превоза е малко труден.
Czech[cs]
Je složité je sem dostat.
German[de]
Die Logistik ist schwierig.
Greek[el]
Η επιμελητεία είναι ζόρικη.
English[en]
Logistics are proving tricky.
Spanish[es]
La logística es complicada.
Persian[fa]
موارد لجستیکی به مشکل خوردن
Finnish[fi]
Logistiikka on hankalaa.
French[fr]
La logistique s'est montrée délicate.
Hebrew[he]
הלוגיסטיקה מוכיחה.
Croatian[hr]
Logistika je prava muka.
Hungarian[hu]
Az ideszállításuk nem egyszerű.
Italian[it]
Gli spostamenti non sono facili.
Japanese[ja]
追 わ れ な い よう に うま く ま い て ま す
Korean[ko]
현재 후방 지원이 어려운 상황입니다
Norwegian[nb]
Logistikken er problematisk.
Dutch[nl]
Het vervoer blijkt lastig te zijn.
Polish[pl]
Logistyka to nie lada wyzwanie.
Portuguese[pt]
A logística está a ser complicada.
Romanian[ro]
Logistica se dovedeşte a fi complicată.
Russian[ru]
Нелегко выбраться.
Serbian[sr]
Logistika je prava muka.
Swedish[sv]
Logistiken har visat sig svår.
Turkish[tr]
Lojistik biraz zorlayıcı oluyor.