Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всеки има нужда от време за размисъл и съзерцание.
Bislama[bi]
Evriwan i nidim taem blong tingting kwaet longtaem, mo skelem samting.
Cebuano[ceb]
Ang tanan nagkinahanglan og panahon sa pagpamalandong ug sa paghunahuna.
Czech[cs]
Každý potřebuje čas na to, aby meditoval a rozjímal.
Danish[da]
Alle har brug for tid til at meditere og overveje.
German[de]
Jeder Mensch braucht Zeit, um sich zu besinnen und nachzudenken.
English[en]
Everyone needs time to meditate and contemplate.
Estonian[et]
Kõigil on vaja aega mediteerimiseks ja mõtisklemiseks.
Finnish[fi]
Jokainen tarvitsee aikaa mietiskelemiseen ja pohtimiseen.
French[fr]
Prenez le temps de méditer et de réfléchir.
Hungarian[hu]
Mindenkinek szüksége van időre, hogy meditálni és elmélkedni tudjon.
Armenian[hy]
Ամեն ոք պետք է ժամանակ գտնի մտածելու եւ խորհելու համար։
Indonesian[id]
Setiap orang membutuhkan waktu untuk bermeditasi dan merenung.
Italian[it]
Tutti hanno bisogno di tempo per meditare e contemplare.
Japanese[ja]
誰にも瞑想し深く考える時間が必要です。 世の救い主でさえ,地上での務めの間,瞑想の時間を見つけられました。「
Lithuanian[lt]
Visiems reikia skirti laiko meditacijai ir apmąstymams.
Latvian[lv]
Katram ir nepieciešams laiks, lai meditētu un apdomātu.
Malagasy[mg]
Mila fotoana hisaintsainana sy handinihana lalina avokoa ny tsirairay.
Marshallese[mh]
Aolep rej aikuj iien n̄an kejōkļo̧kjeņ im ļōmņak.
Mongolian[mn]
Хүн бүрт бясалгах мөн эрэгцүүлэн бодох цаг хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Alle trenger tid til å meditere og tenke nøye gjennom ting.
Dutch[nl]
Iedereen heeft tijd nodig om te mediteren en te peinzen.
Polish[pl]
Każdy człowiek potrzebuje czasu na medytację i rozważania.
Portuguese[pt]
Todos precisam de tempo para meditar e contemplar.
Romanian[ro]
Fiecare are nevoie de timp pentru a medita şi a gândi profund.
Samoan[sm]
E manaomia uma e tagata se taimi e mafaufau loloto ai ma manatunatu.
Swedish[sv]
Alla behöver tid att meditera och begrunda.
Swahili[sw]
Kila mtu anahitaji muda wa kuwaza na kuwazua na kutafakari.
Tagalog[tl]
Kailangan ng bawat isa na magnilay at mag-isip na mabuti.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ʻe he tokotaha kotoa pē he taimi ke fakalaulauloto mo fakakaukau ai.
Vietnamese[vi]
Mọi người đều cần thời gian để suy ngẫm và ngẫm nghĩ.