Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي وقف عمليات اغتيال شخصيات مختارة من الفلسطينيين بقذائف موجهة، ووقف التفجيرات الإرهابية في إسرائيل، وهدم المنازل في الأرض الفلسطينية، وقتل المدنيين دون تمييز على يد الطرفين.
English[en]
Targeted killings of selected Palestinians by guided missiles, terrorist bombings in Israel, the demolition of homes in the Palestinian Territory and the indiscriminate killing of civilians by both sides must cease.
Spanish[es]
El asesinato selectivo de palestinos con misiles guiados, los ataques terroristas con bombas en Israel, la demolición de viviendas en el territorio palestino y la matanza indiscriminada de civiles por ambas partes deben cesar.
French[fr]
Il faut que cessent les assassinats ciblés sélectifs de Palestiniens par missiles guidés, les attentats terroristes à la bombe en Israël, la démolition de maisons dans le Territoire palestinien et les massacres aveugles de civils par les deux parties.
Russian[ru]
Выборочные убийства отдельных палестинцев с помощью управляемых ракет, взрывы бомб террористами в Израиле, снос домов на палестинской территории и неизбирательные убийства гражданских лиц обеими сторонами должны прекратиться.
Chinese[zh]
导弹飞弹对选定巴勒斯坦人的目标杀戮、以色列境内的恐怖主义分子爆炸、巴勒斯坦领土房屋被毁坏以及双方不分青红皂白地杀戮平民,必须停止。