Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът е оставащ нетен кредит в размер на 8,04 EUR в полза на жалбоподателя, дължим от общината.
Czech[cs]
Výsledkem byla zůstatková čistá pohledávka žalobce za magistrátem města Madridu ve výši 8,04 eura.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα που απέμεινε ήταν καθαρή απαίτηση της προσφεύγουσας έναντι του δήμου ύψους 8,04 ευρώ.
English[en]
The result was a remaining net claim of EUR 8.04 for Real Madrid against Madrid City Council.
Spanish[es]
El resultado fue un crédito neto restante de 8,04 euros a favor del demandante y a cargo del Ayuntamiento de Madrid.
Estonian[et]
Selle tulemusel jäi alles hageja 8,04 euro suurune netonõue nimetatud linnavolikogu vastu.
French[fr]
Le résultat a été un crédit net restant de 8,04 euros en faveur du requérant, dû par la même municipalité.
Croatian[hr]
Preostala je tužiteljeva tražbina od neto 8,04 eura prema tom gradskom vijeću.
Italian[it]
Ne è risultato un credito netto di EUR 8,04 a favore del ricorrente nei confronti del medesimo comune.
Lithuanian[lt]
Po užskaitos liko 8,04 EUR savivaldybės skola ieškovui.
Maltese[mt]
Ir-riżultat kien kreditu nett ta’ EUR 8.04 dovut mill-istess kunsill lokali lir-rikorrent.
Polish[pl]
W rezultacie tych transakcji pozostała wierzytelność netto gminy Madryt wobec Realu Madryt w kwocie 8,04 EUR.
Portuguese[pt]
O resultado foi um crédito líquido remanescente de 8,04 EUR a favor do Real Madrid devido pelo Município de Madrid.
Romanian[ro]
Rezultatul a fost o creanță netă restantă în valoare de 8,04 euro deținută de reclamant asupra consiliului municipal menționat.
Slovak[sk]
Výsledkom bola čistá pohľadávka voči mestu vo výške 8,04 eura v prospech žalobcu.
Swedish[sv]
Resultatet var en återstående nettofordran på 8,04 euro som kommunen var skyldig sökanden.