Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bratře Jeetere, dnes v noci jsem zase slyšela ten hlas.
German[de]
Bruder Jeeter... heute Nacht hörte ich die Stimme wieder.
Greek[el]
Αδερφέ Τζίτερ απόψε με επισκέφτηκε πάλι η φωνή.
English[en]
Brother Jeeter tonight the voice come to me again.
Spanish[es]
Hermano Jeeter esta noche volví a escuchar esa voz.
Finnish[fi]
Veli Jeeter, ääni puhui minulle taas tänään.
French[fr]
Frère Jeeter, la voix m'a parlé de nouveau ce coir.
Hungarian[hu]
Jeeter testvér, ma este a hang újból meglátogatott.
Italian[it]
Fratello Jeeter stanotte ho risentito quella voce.
Norwegian[nb]
Broder Jeeter, i natt kom stemmen til meg igjen.
Dutch[nl]
Broeder Jeeter, vannacht heeft de stem weer gesproken.
Portuguese[pt]
Irmão Jeeter... essa noite ouvi a voz de novo.
Romanian[ro]
Frate Jeeter în seara asta am auzit din nou vocea.
Serbian[sr]
Brate Jeeter...
Turkish[tr]
Birader Jeeter bu akşam ses yine geldi.