Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولا تزال أَرمِندا تخدم كفاتحة قانونية، الآن في كابيماس.
Czech[cs]
Arminda stále slouží jako pravidelná průkopnice, nyní ve městě Cabimas.
Danish[da]
Arminda tjener stadig som pioner, nu i byen Cabimas.
German[de]
Arminda dient jetzt noch in Cabimas als allgemeiner Pionier.
Greek[el]
Η Αρμίντα εξακολουθεί να υπηρετεί ως τακτική σκαπάνισσα, τώρα στο Καμπίμας.
English[en]
Arminda still serves as a regular pioneer, now in Cabimas.
Spanish[es]
Arminda todavía es precursora regular, ahora en Cabimas.
Finnish[fi]
Arminda palvelee edelleen vakituisena tienraivaajana, nykyään Cabimasissa.
French[fr]
” Arminda est toujours pionnière permanente à Cabimas.
Hungarian[hu]
Arminda még mindig általános úttörő, most Cabimasban.
Indonesian[id]
Arminda masih melayani sebagai perintis biasa, sekarang di Cabimas.
Italian[it]
Arminda serve ancora come pioniera regolare, ora a Cabimas.
Japanese[ja]
アルミンダは今でも正規開拓者として奉仕しており,現在はカビマスにいます。
Korean[ko]
아르민다는, 지금은 카비마스에서 정규 파이오니아로 여전히 봉사합니다.
Malagasy[mg]
Mbola mpisava lalana maharitra ihany i Arminda, saingy any Cabimas izy ankehitriny.
Norwegian[nb]
Nå tjener Arminda som alminnelig pioner i Cabimas.
Dutch[nl]
Arminda pioniert nog steeds; zij is nu in de gewone pioniersdienst in Cabimas.
Polish[pl]
Arminda dalej jest pionierką i obecnie usługuje w mieście Cabimas.
Portuguese[pt]
Arminda ainda serve como pioneira regular, agora em Cabimas.
Russian[ru]
Арминда до сих пор служит общим пионером, теперь уже в городе Кабимас.
Slovak[sk]
Arminda ešte slúži ako pravidelná priekopníčka, teraz v meste Cabimas.
Swedish[sv]
Arminda tjänar fortfarande som reguljär pionjär, nu i Cabimas.
Chinese[zh]
现今阿明达还在卡维斯马从事正规先驱工作。
Zulu[zu]
U-Arminda usakhonza njengephayona elivamile, manje eCabimas.