Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der bør også planlægges et sanktionssystem for at sikre, at luftrumsbrugere ikke “snyder” systemet.
German[de]
Außerdem sollte ein System von Sanktionen vorgesehen werden, um sicherzustellen, dass die Luftraumnutzer das System nicht unterlaufen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να προβλεφθεί σύστημα κυρώσεων, ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι χρήστες του εναέριου χώρου δεν θα «ξεγελούν» το σύστημα.
English[en]
A system of sanctions should also be foreseen, so as to ensure that airspace users do not ‘cheat’ the system.
Spanish[es]
También debería preverse un sistema de sanciones para asegurar que los usuarios del espacio aéreo no "hagan trampas".
French[fr]
Un système de sanctions devrait également être prévu, pour garantir que les usagers de l'espace aérien ne "trichent" pas avec le système. </LANG:FR>
Italian[it]
E' necessario prevedere un sistema di sanzioni onde garantire che gli utenti dello spazio aereo non "ingannino" il sistema.
Dutch[nl]
Tevens dient een systeem van sancties te worden gepland om ervoor te zorgen dat luchtruimgebruikers het systeem niet "foppen".
Portuguese[pt]
Deverá igualmente ser previsto um sistema de sanções que assegure que os utilizadores do espaço aéreo não utilizem o sistema de forma abusiva.
Swedish[sv]
Ett sanktionssystem bör också förberedas för att hindra att luftrumsanvändare ”lurar” systemet. </LANG:SV>