Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i provinsen Toledo tilfoejes kommunen Ventas de Retamosa i zone 2, kommunen San Martin de los Montes erstattes i zone 5 med San Martín de Montalbán og kommunen Camuñas udgaar af zone 7.
German[de]
- in der Provinz Toledo die Gemeinde Ventas de Retamosa in der Zone 2 hinzugefügt, die Castilla-La Mancha Gemeinde San Martín de los Montes in der Zone 5 durch die Gemeinde San Martín de Montalbán ersetzt und die Gemeinde Camuñas in der Zone 7 gestrichen.
Greek[el]
- στην επαρχία του Toledo η κοινότητα της Ventas de Retamosa προστίθεται στη ζώνη 2, η κοινότητα του San Martin de los Montes αντικαθίσταται στη ζώνη 5 από την κοινότητα San Martin de Montalban και η κοινότητα Camunas διαγράφεται από τη ζώνη 7.
English[en]
- in the province of Toledo, the commune of Ventas de Retamosa is added to zone 2, the commune of San Martín de los Montes is replaced in zone 5 by San Martín de Montalbán and the commune of Camuñas is deleted from zone 7.
Spanish[es]
- en la provincia de Toledo, se añadirá a la zona 2 el término municipal de « Ventas de Retamosa », se sustituirá en la zona 5 el de « San Martín de los Montes » por el de « San Martín de Montalbán » y se suprimirá de la zona 7 el de « Camuñas ».
French[fr]
- à la province de Toledo, la commune de « Ventas de Retamosa » est ajoutée à la zone 2, la commune de « San Martín de los Montes » est remplacée dans la zone 5 par « San Martín de Montalbán » et la commune de « Camuñas » est supprimée de la zone 7.
Italian[it]
- nella provincia di Toledo, nella zona 2 è aggiunto il comune di Ventas de Retamosa; nella zona 5 il comune di San Martin de los Montes è sostituito da San Martín de Montalbán e nella zona 7 è soppresso il comune di Camuñas.
Dutch[nl]
- voor de provincie Toledo, wordt de gemeente Ventas con Retamosa in de lijst voor zone 2 ingevoegd, wordt de gemeente San Martín de los Montes in de lijst voor zone 5 vervangen door San Martin de Montalbán en wordt de gemeente Camuñas uit de lijst voor zone 7 geschrapt.
Portuguese[pt]
- na província de Toledo, é aditado na zona 2 o município de Ventas con Retamosa, é substituído na zona 5 o município de San Martín de los Montes por San Martín de Montalbán e é suprimido na zona 7 o município de Camuñas.