Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, дано стаята да е голяма, с климатик и FМ радио.
Danish[da]
Det ender forhåbentlig med et større værelse med FM-radio.
German[de]
Ja, wahrscheinlich ende ich in einem großeren Raum mit einem Radio mit Mittel - und Kurzwelle.
Greek[el]
Ελπίζω σε μεγαλύτερο δωμάτιο με FM-ραδιο
English[en]
It'll end in a larger room with air conditioning and an AM / FM radio.
Spanish[es]
Será más grande climatizado y con estéreo.
Finnish[fi]
Ehkä se tapahtuu suuressa huoneessa, jossa on FM-radio.
French[fr]
A la fin, ce sera grand... avec l'air conditionné.
Croatian[hr]
Završiće se u većoj sobi sa klima uređajem i AM i FM radiom.
Hungarian[hu]
Lesz nagyobb szoba... légkondi, AM / FM rádió.
Icelandic[is]
Hann er í stærri sal međ loftræstingu og útvarp.
Italian[it]
Giá, finirà in una stanza con aria condizionata e radio AM / FM.
Dutch[nl]
Ik hoop op een grotere kamer met een FM-radio.
Polish[pl]
To skończy się w większym pokoju z klimatyzacją i z radiem AM / FM / średnie i ultrakrótkie fale.
Portuguese[pt]
Que acabe numa sala maior... com ar condicionado e um rádio AM / FM.
Romanian[ro]
Într-un final, va fi mare... cu aer condiţionat.
Serbian[sr]
Završiće se u većoj sobi sa klima uređajem i AM i FM radiom.
Swedish[sv]
Jag hoppas på ett storre rum med FM-radio.
Turkish[tr]
AM / FM radyolu ve klimalı daha büyük bir odada bitecek.